a sickly + noun
He was a sickly child.
他是个病弱的孩子。
有点生病;体弱多病的
病恹恹的;面有病容的;看起来不健康;有点生病或容易生病;病弱的;令人不快的
看起来不健康
unhealthy looking
有点生病或容易生病
somewhat ill or prone to illness
The plant in the corner looks sickly because it doesn't get enough sunlight.
角落里的那棵植物看起来病恹恹的,因为它得不到足够的阳光。
用法提示:sickly 作形容词,表示‘病恹恹的、不健康的’,这里描述植物缺乏生机。
AI contextual example
After the long winter, the old cat became sicklier and slept most of the day.
漫长冬天过后,那只老猫变得更虚弱,白天大部分时间都在睡觉。
用法提示:sicklier 是 sickly 的比较级,强调健康状况变得更差。
AI contextual example
He gave a sickly smile and said he was fine, but we could see he needed rest.
他露出一个病恹恹的微笑,说自己没事,但我们都看出他需要休息。
用法提示:sickly 修饰 smile,表示‘病恹恹的、无力的’,体现不健康的状态。
AI contextual example
He was a sickly child.
他是个病弱的孩子。
常与系动词连用,描述人或动物的健康状态。
She looked sickly after the long illness.
久病之后她看上去病恹恹的。
比较级形式表示程度加深。
As winter approached, he grew sicklier.
随着冬天临近,他变得更加病弱。
比 sickly 更正式,常指长期患病;sickly 也可指看起来不健康,而 ailing 通常强调实际患有疾病。
使用范围比 sickly 广,可指生活方式或不健康的食物;指人时强调状态不佳,不如 sickly 特指‘易生病’。
强调身体脆弱、需要照顾;sickly 侧重常生病,frail 侧重体力衰弱,不一定会经常生病。
最通用,可指体力、力量不足,不一定是因疾病;sickly 暗含疾病倾向,weak 本身不含这层意思。
常指暂时性的小病或不适,sickly 则更多指长期、反复的体弱多病;unwell 一般不用于描述外貌。
最直接的反义词,指身体健康、无病。
作形容词时指健康状况良好,常用于表语。
强调强壮有力、不易生病。
侧重体力强、体质好。
指精神饱满、身体结实。
sick指暂时生病或感到恶心,强调症状;sickly形容长期病弱的外观或状态。
ill更正式,常指较重的疾病;sickly侧重外貌或体质的虚弱。
sickening指引起恶心或厌恶,是主动意味;sickly是被动描述状态。
体弱多病的孩子
The sickly child missed many days of school because of frequent colds.
那个体弱多病的孩子因为经常感冒而缺了很多天课。
不健康的肤色;病容
His sickly complexion worried his mother.
他不健康的肤色让母亲很担心。
病容;不健康的样子
After the long illness, she still had a sickly look.
久病之后,她仍然一脸病容。
虚弱的体质;多病的身体
A sickly constitution made him prone to infections.
虚弱的体质使他容易感染。
noun
verb
adjective
adverb
noun
adv.
adv.
adv.
adj.
adj.
adv.
前缀:无;词根:sick(生病的);后缀:-ly(形容词后缀,表示“有…性质的”)。同根词:sick(生病的)、sickness(疾病)、sickening(令人作呕的)。
甜得发腻的;过于感伤的
The movie's ending was sickly sweet, with tears and violins everywhere.
这部电影的结尾甜得发腻,到处都是泪水和提琴声。
苦笑;惨淡的微笑
He gave a sickly smile when he heard the bad news.
听到坏消息时,他露出一个惨淡的微笑。
病态苍白的
After weeks indoors, her face looked sickly pale.
在室内待了几周后,她的脸色看起来病态苍白。
《圣经·哥林多前书》11:30(和合本):因此,在你们中间有好些软弱的与患病的,死的也不少。(“many sleep”是“死了”的委婉说法。)
He was a sickly child, but regular exercise made him much healthier.
他小时候体弱多病,但定期锻炼让他健康多了。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WORDNET.