the sick
定冠词 the 后接 sick 表示病人群体,视为复数。
The sick need immediate attention.
病人需要立即关注。
生病的人
the sick
通常作 the sick,指患病人群
生病的人
people who are sick
Volunteers brought warm meals and blankets to the sick after the storm.
暴风雨后,志愿者为病人送来了热饭和毯子。
用法提示:这里的“the sick”是名词,指生病的人这个群体,作介词to的宾语。
AI contextual example
During the outbreak, the sick were advised to isolate themselves at home.
疫情期间,病人被建议在家自我隔离。
用法提示:“the sick”在此作主语,表示“生病的人们”,是名词用法。
AI contextual example
The government has promised more hospital beds for the sick in rural areas.
政府承诺为农村地区的病人提供更多病床。
用法提示:这里“the sick”作介词for的宾语,指所有生病的人,体现名词含义。
AI contextual example
定冠词 the 后接 sick 表示病人群体,视为复数。
The sick need immediate attention.
病人需要立即关注。
Nurses care for the sick day and night.
护士日夜照顾病人。
The doctor worked among the sick during the epidemic.
疫情期间,医生在病人中间工作。
较正式的医学术语,强调患病并接受治疗的人。
强调因疾病或伤残而虚弱,常指长期患病者。
强调承受疾病痛苦的人,多用于特定疾病或灾难。
集体名词,泛指所有生病的人,常用于正式或医疗语境。
特指正在恢复健康的病人,非通用。
grammar · medium
易错句子He is a sick.
正确表达He is a sick person.
sick 作名词时是集合名词,指全体病人,不能直接加冠词 a 表示单个个体。应使用 sick person 或 patient。
grammar · medium
易错句子Sick need help.
正确表达The sick need help.
sick 作名词表示病人时,通常与定冠词 the 连用,指一类人。汉语中常用零冠词,但英语中需加 the。
针对“生病的人”这一名词义,反义常用“the well”(健康的人),仅指“the well”这一复数名词性用法,不是名词“井”的意思。
patient 特指接受治疗的病人,sick 泛指各类病人。
invalid 指因病或伤残而虚弱的人,侧重长期或严重状况;sick 泛指病人。
sufferer 强调经历痛苦或疾病的人,sick 泛指病人。
病人(统称)
The sick were moved to a new ward.
病人被转移到了新病房。
照顾病人
It takes patience to care for the sick.
照顾病人需要耐心。
医治病人
This hospital is well equipped to treat the sick.
这家医院设备齐全,可以医治病人。
探望病人
She visits the sick at the local clinic every weekend.
她每周末都去当地诊所探望病人。
伤病员
Rescuers helped the sick and injured after the earthquake.
救援人员在地震后帮助伤病员。
生病的人通常会去医院接受治疗。
医生负责诊治生病的人。
护士在医院里照护生病的人。
生病的人常需要服药来恢复健康。
康复是生病的人逐渐恢复健康的过程。
受够的;十分厌倦的
I'm sick and tired of your excuses.
我受够了你的种种借口。
担心得要命;忧心忡忡
She was worried sick about her son.
她为儿子担心得要命。
病得很厉害;难受极了
He caught a cold and was sick as a dog.
他得了感冒,病得很厉害。
健康的人用不着医生,有病的人才用得着。
The sick deserve compassion and medical care.
病人理应得到同情和医疗照顾。
我受够了这种受够了的滋味。
It is our duty to help the sick.
帮助病人是我们的责任。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.