serve as + noun
表示充当、用作某物。
This room serves as a study.
这个房间用作书房。
用作；充当；起…作用
serving — present participle of serve
任职；服役；供职；有助于；促进；促成；起作用、担任角色或发挥功能；履行职责或担任职务；担任特定职能；有助于或促成
to perform a purpose, role, or function
起作用、担任角色或发挥功能
serve a purpose, role, or function
履行职责或担任职务；担任特定职能
do duty or hold offices; serve in a specific function
有助于或促成
contribute or conduce to
一般现在时
He serves customers every day.
他每天招待顾客。
一般过去时
She served in the army for two years.
她在军队服役了两年。
现在进行时
They are serving lunch right now.
他们正在供应午餐。
规则动词
The waiter served us dinner with a smile.
服务员微笑着给我们上菜。
用法提示：动词，表示提供餐饮服务。
She serves tea to her guests every afternoon.
她每天下午给客人端茶。
用法提示：动词，表示招待、供应饮品。
He served in the army for ten years.
他在军队服役了十年。
用法提示：动词，表示履行职务、服役。
表示充当、用作某物。
This room serves as a study.
这个房间用作书房。
表示提供食物或服务。
The waiter served dinner.
服务员上了晚餐。
表示有助于做某事。
The example serves to illustrate the point.
这个例子有助于说明观点。
常接 as，强调机器、组织或事物在实际运作中起某作用；较正式，可替代 serve as。
act as 更强调临时或非正式地承担某角色；主语多为人或可临时借用的事物。
work as 较口语、直接，强调实际运作可行；不如 serve as 正式。
operate as 多指机构、系统以某种方式运作；主语一般不是家具等日常物品。
double as 指同一事物额外承担另一种用途，搭配固定，不能完全替代 serve as。
grammar · medium
易错句子He serves for the company.
正确表达He serves the company.
serve 是及物动词，直接跟宾语，不需要介词 'for'。中文 '为...服务' 中的 '为' 不能直译为 'for'。
grammar · medium
易错句子The waitress services the customers.
正确表达The waitress serves the customers.
'service' 作动词时意为 '维修、保养'，而 '服务' 应用 'serve'。注意词义区别。
grammar · medium
易错句子She served to me a cup of tea.
正确表达She served me a cup of tea.
'serve' 可接双宾语，间接宾语（人）在前，直接宾语（物）在后，无需介词 'to'。直接宾语较长时可后置加 'to'，但此句间接宾语较短，应前置。
取『有助于/促成』义时与 serve 相对；不用于『任职/服役』等义项。
service是名词，表示提供的服务或维修；serve是动词，表示服务、招待的动作。
save拼写和读音与serve相似，但意为节省或拯救，而非服务。
surf读音与serve相近（/sɜːf/ vs /sɜːv/），但意为冲浪，是完全不同的动作。
充当；用作
The old warehouse now serves as an art gallery.
旧仓库现在用作美术馆。
起作用；达到目的
This tool serves a dual purpose.
这个工具有双重用途。
担任委员会成员
She serves on the school board.
她在学校董事会任职。
在军队服役
He served in the army for ten years.
他在军队服役十年。
为社区服务
Volunteers serve the community in many ways.
志愿者以多种方式为社区服务。
有助于；用来
These examples serve to illustrate the problem.
这些例子有助于说明这个问题。
常与 serve 搭配，如 serve a purpose，表示“起作用、有意义”。
常用于 serve a role / serve in a role，表示“担任某种角色或职责”。
serve the community 表示“为社区服务”，体现 serve 的“服务、尽责”用法。
常用于 serve a need / serve the needs，表示“满足需求”。
serve in office 表示“担任公职或任职”，与履行职责相关。
先到先得
Free samples will be given out on a first come, first served basis.
免费样品将按先到先得的方式发放。
某人活该；罪有应得
It serves you right for not listening to my advice.
不听我的劝告，你活该。
服刑；坐牢
He served time in prison for fraud.
他因欺诈在狱中服刑。
那些只是站着等待的人也在服务。
In his sonnet, Milton reminds us that even those who cannot fight may serve a greater purpose.
在他的十四行诗中，弥尔顿提醒我们，即使那些无法战斗的人也可能服务于更伟大的目标。
一个人不能侍奉两个主。
The proverb warns that you cannot serve two conflicting interests at the same time.
这句谚语警告说，你不能同时服务于两个相互冲突的利益。
Dictionary facts from ECDICT, WORDNET.