someone's sensuality
该结构用于说明某人的感官欲望或好色倾向。
His sensuality led him into trouble.
他的好色使他陷入麻烦。
感官享受;肉欲;好色
感官性或感性状态。;对感官享乐的渴望;对感官愉悦的执着。;耽于声色;淫荡
感官性或感性状态。
The state of being sensual or sensuous.
对感官享乐的渴望
desire for sensual pleasures
对感官愉悦的执着。
A preoccupation with sensual pleasure.
His sensuality led him to seek out rich food and soft music.
他的感官欲望驱使他追求美食和轻柔的音乐。
用法提示:sensuality在此为不可数名词,在句中作主语,表示对感官享乐的欲望。
She was not ashamed of her sensuality and often indulged in expensive perfumes.
她并不以自己的感官欲望为耻,还经常沉迷于昂贵的香水。
用法提示:sensuality在此为名词,作介词of的宾语,指对感官享乐的沉溺。
The novel portrays the character's sensuality as a longing for all kinds of physical pleasure.
这部小说将角色的感官欲望描绘成对各类身体愉悦的渴望。
用法提示:sensuality在此为名词,表示对感官享乐的渴望,作所有格修饰语。
该结构用于说明某人的感官欲望或好色倾向。
His sensuality led him into trouble.
他的好色使他陷入麻烦。
indulge in 常与 sensuality 搭配,表示沉溺于感官享乐。
They indulged in sensuality instead of focusing on their goals.
他们耽于声色,而不是专注于自己的目标。
这个短语用来描述以感官享乐为主要追求的生活方式。
The novel describes a life of sensuality.
这部小说描写了一种耽于声色的生活。
语气较强烈,特指不加以控制的性欲,常含贬义;sensuality 可涵盖更广泛的感官享受(如美酒、美食、触感),并不总是直指性。
较正式或文学化,强调与精神、理性对立的肉体欲望;sensuality 更日常,可指对愉悦的自然向往而不带道德判断。
侧重与性相关的刺激或表现,常用于艺术、文学、影视;sensuality 侧重个人内心对感官愉悦的欲望,不一定涉及外显的色情表达。
强调感官享受的奢华、丰盛与舒适,常与美味、柔滑触感等联结;sensuality 语义更一般,不特指奢侈或过量。
grammar · medium
易错句子The movie is full of sensual.
正确表达The movie is full of sensuality.
介词 of 后面需要名词作宾语;sensual 是形容词,不能作宾语,应改用名词 sensuality,表示“感官享受、肉欲”。
grammar · medium
易错句子She has a sensuality voice.
正确表达She has a sensual voice.
修饰名词 voice 表示“性感的嗓音”时需要用形容词 sensual;sensuality 是名词,不能直接放在名词前作定语。
与“耽于声色”相对,指严格克制感官享乐,常含宗教或精神修行色彩。
指对享乐(特别是酒色等)的有意克制,强调行为上的戒绝。
特指性方面的纯洁,与“好色”相对,多用于道德或宗教语境。
强调适度克制欲望,而非全面禁绝,与“纵欲”相对。
泛指放弃个人欲望或享乐,与“自我放纵”相对。
sensuality 是名词,指感官享乐或肉欲;sensual 是形容词,描述与感官或肉体欲望相关的。使用时注意词性,不能把 sensual 当作名词代替 sensuality。
sensuous 侧重引起感官愉快,尤其是美感,常不带性意味;sensuality 则偏重沉溺于感官或肉欲的状态。表达“审美/美好感受”时用 sensuous,表达“欲望/好色”时用 sensuality。
sensuousness 和 sensuality 都是名词,但 sensuousness 指事物本身引发感官愉悦的美感,sensuality 指人对感官享乐的强烈欲望(常含性欲)。描述艺术作品、材质时用前者,描述欲望、放荡时用后者。
不事雕琢的性感;原始肉欲
Her raw sensuality made her a compelling screen presence.
她不事雕琢的性感使她成为极具吸引力的银幕人物。
对感官享受的颂扬
The perfume advertisement is a celebration of sensuality.
这则香水广告是对感官享受的颂扬。
动作中的妩媚
The choreography captures the sensuality of movement.
这段编舞捕捉了动作中的妩媚。
外露的性感
Critics praised the film for its overt sensuality.
影评人称赞这部电影外露的性感。
动物般的肉欲
The painter tried to convey animal sensuality in his nudes.
这位画家试图在裸体画中传达动物般的肉欲。
ality
ality
uality
uality
ality
词根 (root);相关词:sense, sensation, sensitive, sensory
后缀 (suffix);相关词:sensual, sexual, habitual
后缀 (suffix);相关词:sensuality, quality, activity
sensuality 所追求的享乐首先通过感官来体验。
sensuality 的核心就是对感官愉悦的渴望。
感官享乐通常由欲望驱动,欲望是 sensuality 的重要心理基础。
触觉是最直接的感官体验之一,也是 sensuality 常见的表现方式。
沉溺于感官享受是 sensuality 的一种表现,但 indulgence 的含义更广。
感官享受是生活的色彩。
His poetry celebrates the sensuality of everyday life.
他的诗赞美日常生活中的感官之乐。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.