be secretive about sth
about 后接名词或动名词,表示隐瞒的内容;也可说 be secretive about doing sth。
She is secretive about her plans.
她对自己的计划守口如瓶。
守口如瓶的;遮遮掩掩的
倾向于保密的;与分泌有关的;倾向于保密或不愿透露信息的;秘密的;偷偷摸摸的
inclined to secrecy or reticence about divulging information; not open or frank
倾向于保密的
Having an inclination to secrecy.
与分泌有关的
Relating to secretion.
倾向于保密或不愿透露信息的
inclined to secrecy or reticence about divulging information
She is secretive about her travel plans and won't tell anyone the destination.
她对自己的旅行计划遮遮掩掩,不肯告诉任何人目的地。
用法提示:secretive 是形容词,表示对某事遮遮掩掩、不愿透露。
He remained secretive about how much the repair cost.
他对这次维修花了多少钱一直守口如瓶。
用法提示:secretive 作表语,表示对某事守口如瓶。
Why are you so secretive about where you go after work?
你为什么对自己下班后去哪里这么遮遮掩掩?
用法提示:secretive 是形容词,在疑问句中表示遮遮掩掩、不愿说明。
about 后接名词或动名词,表示隐瞒的内容;也可说 be secretive about doing sth。
She is secretive about her plans.
她对自己的计划守口如瓶。
become、grow 等系动词后接形容词,表示进入某种状态。
He became secretive after the incident.
那件事之后他变得遮遮掩掩。
更侧重性格或态度上的寡言,不一定是故意隐瞒,语体比 secretive 稍正式。
较口语化,强调因保密或情绪而坚决不开口。
中性词,指不愿或难以交流,可能是性格内向,不一定有隐瞒意图。
强调说话时防范戒心,措辞谨慎,以避免泄露信息。
grammar · medium
易错句子He is secrecy about his plans.
正确表达He is secretive about his plans.
secrecy 是名词,不能作表语形容词;表示“守口如瓶的”应用形容词 secretive。
grammar · medium
易错句子She is secret about her age.
正确表达She is secretive about her age.
secret 作形容词表示“秘密的、不为人知的”,用于事情本身;形容人“讳莫如深、不愿透露”应用 secretive,且搭配介词 about。
grammar · medium
易错句子He was secretive of his past.
正确表达He was secretive about his past.
secretive 表示“对……遮遮掩掩”时,固定接介词 about,不用 of;about 后接所隐瞒的事物。
与 secretive(守口如瓶的;遮遮掩掩的)相对,指人愿意公开想法或信息,强调不隐瞒。
强调说话直接、不拐弯抹角,与因保密而含糊其辞相对,多用于描述表达方式。
指直言不讳、不加掩饰,常含真诚之意,与 secretive 的遮掩态度相反。
指表达直接坦诚、不回避问题,反义侧重在交流风格上的坦率。
指愿意交谈和分享信息,与 secretive 的沉默寡言、不愿透露信息相对。
secret 作形容词时指事物本身不公开,如 a secret meeting;secretive 则表示人的性格或行为,爱遮遮掩掩、不愿透露,常用 be secretive about…。
reticent 语气更正式,常指生性寡言或不愿谈论某话题;secretive 更强调故意隐瞒信息,有时带不信任或偷偷摸摸的色彩。
sneaky 指用暗中或欺骗的方式做事,常含贬义;secretive 只指不愿透露信息,不必然涉及欺骗。
对…守口如瓶;对…遮遮掩掩
She is very secretive about her past.
她对自己的过去非常守口如瓶。
守口如瓶的人;讳莫如深的人
He is a secretive person and rarely shares his thoughts.
他是个守口如瓶的人,很少分享自己的想法。
守口如瓶的性格;隐秘的性情
His secretive nature made it hard for others to trust him.
他讳莫如深的性格使别人很难信任他。
极为隐秘的;高度保密的
The organization is highly secretive about its operations.
该组织对其运作极为保密。
依然守口如瓶;始终遮遮掩掩
Despite the questions, she remained secretive.
尽管被人追问,她依然守口如瓶。
遮遮掩掩的行为;诡秘的行为
His secretive behavior during the meeting made everyone suspicious.
他开会时遮遮掩掩的行为让大家起了疑心。
无前缀;secret(词根,秘密) + -ive(形容词后缀);同根词:secret, secrecy;同后缀词:active, talkative
secretive 的人或行为常与保护隐私相关。
涉及秘密或需要保密的场景常有此词。
形容偷偷行事,与 secretive 的隐蔽性相通。
难以捉摸的感觉常与 secretive 产生联想。
表示噤声或保密,与不公开的特性有关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.