a/an + savage
savage 作名词为可数名词,指具有攻击性、挑衅性的人,单数泛指时前面用 a/an。
A savage shoved past the guards and started yelling at the crowd.
一个凶悍的人推开警卫,冲着人群大喊大叫。
凶残贪婪的人;残暴的人
savages — plural of savage
凶悍倔强的人;桀骜不驯的人;未开化的人;野蛮人;具有攻击性和挑衅性的人。;未开化民族的一员;残忍贪婪的人
a cruel and greedy person
具有攻击性和挑衅性的人。
An aggressively defiant person.
未开化民族的一员
a member of an uncivilized people
残忍贪婪的人
a cruelly rapacious person
The ancient tribe was unfairly labeled as savages by the colonizers.
这个古老部落被殖民者不公平地称为野蛮人。
用法提示:名词复数形式savages指代被歧视的原始部落成员。
In the movie, the villain is portrayed as a heartless savage.
在电影中,反派被描绘成一个无情的凶残之人。
用法提示:单数名词savage指一个凶残的人。
The explorers wrote about encountering savages in the jungle.
探险家们写下了在丛林中遭遇野蛮人的经历。
用法提示:名词复数形式savages指未开化的原始居民。
savage 作名词为可数名词,指具有攻击性、挑衅性的人,单数泛指时前面用 a/an。
A savage shoved past the guards and started yelling at the crowd.
一个凶悍的人推开警卫,冲着人群大喊大叫。
复数 savages 指这样的一群人;此义常带强烈贬义,用时需注意语气。
The savages wrecked the bar after the match was called off.
比赛取消后,那群凶悍之徒把酒吧砸得稀烂。
用于 call、consider 等动词后作宾语补足语,表示把某人看作凶悍、无礼的人,属主观评价。
Critics called him a savage for refusing to apologize.
批评者称他为粗野蛮横之人,因为他拒绝道歉。
grammar · medium
易错句子Two savage were caught near the village.
正确表达Two savages were caught near the village.
savage 作名词时是可数名词。汉语名词不随数目变化,所以学习者常忘掉复数词尾;英语中可数名词在数词 two 之后必须用复数形式,即 savages。
grammar · medium
易错句子He behaved like savage and frightened everyone.
正确表达He behaved like a savage and frightened everyone.
这里 savage 是单数可数名词。汉语没有冠词,学习者容易漏掉;英语单数可数名词前需要限定词,表示“像一个野蛮人那样”应该用不定冠词 a。
两者都可译作“野蛮人”,但 barbarian 通常指整个族群或文化,带有“文明之外”的历史视角;savage 更常指个人凶悍残暴、有攻击性。
brute 强调像野兽一样粗暴、不讲道理,多指体力与行为上的粗野;savage 强调凶狠的攻击性和残暴,也可指未开化的族群成员。
thug 指现实中的街头暴徒、犯罪团伙成员,多用于暴力犯罪语境;savage 不限于罪犯,也可形容态度凶悍或文化未开化的人。
高贵的野蛮人(文学/哲学概念,指未受文明腐化的理想化原始人)
The myth of the noble savage romanticized indigenous peoples.
高贵的野蛮人的传说将原住民浪漫化了。
一群野蛮人;一群残暴的人
The newspapers described the looters as a pack of savages.
报纸将抢劫者描述为一群野蛮人。
内心深处的野性;潜在的凶残本性
The film explores the savage within every human being.
这部电影探讨了每个人内心深处潜在的野性。
野蛮人常被与未开化的部落群体联系在一起。
荒野是野蛮、未开化行为发生的典型环境。
野蛮人常与暴力、凶残的行为相关联。
原始、未开化的状态是野蛮概念的核心特征。
凶猛是野蛮人人格特质的典型表现。
高贵的野蛮人
The idea of the noble savage was popular among eighteenth-century writers.
高贵的野蛮人这一观念在十八世纪的作家中很流行。
我是个野性难驯的人——优雅、时髦、又狂野。
In Megan Thee Stallion's 2020 hit 'Savage', she proudly calls herself a savage.
在梅根·西·斯塔莉安2020年的热单《Savage》中,她自豪地称自己是野性难驯的人。
野蛮人,野蛮人!看,白人正杀气腾腾地开战!
Disney's 'Pocahontas' uses the word 'savages' to criticize the way colonizers dehumanize indigenous people.
迪士尼电影《风中奇缘》用“savages”一词批评殖民者将原住民非人化的态度。
Choose the next layer that will help you use savages with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.