be sadistic
用于系动词后作表语,描述人的行为或性格。
He can be sadistic when he is angry.
他生气时会很残忍。
虐待狂的;残酷成性的
以他人的痛苦或羞辱为乐或从中感到愉悦的。;指以他人的痛苦或羞辱为乐的行为。
deriving pleasure or sexual gratification from inflicting pain on another
以他人的痛苦或羞辱为乐或从中感到愉悦的。
Delighting in or feeling pleasure from the pain or humiliation of others.
指以他人的痛苦或羞辱为乐的行为。
Of behaviour which takes pleasure in the pain or humiliation of others.
The coach's sadistic training routine left the players exhausted and angry.
教练残酷成性的训练计划让队员们筋疲力尽、非常生气。
用法提示:sadistic 作定语修饰训练计划,表示带有施虐性质的、极其严酷的。
The villain in the movie seems to take sadistic delight in tormenting his enemies.
电影中的反派似乎以折磨敌人为乐,有一种虐待狂式的快感。
用法提示:take sadistic delight in 结构,表示从伤害他人中获得病态快感。
It was a sadistic punishment for such a small mistake.
为这么小的错误就施以如此残忍的惩罚,真是虐待狂。
用法提示:sadistic 作定语修饰 punishment,强调惩罚的残酷和施罚者的变态心理。
用于系动词后作表语,描述人的行为或性格。
He can be sadistic when he is angry.
他生气时会很残忍。
作定语修饰名词,表示“残酷的、虐待狂性质的”。
The novel describes sadistic acts of violence.
这部小说描写了虐待狂式的暴力行为。
后接 towards 或 to,表示对某人残忍。
The guard was sadistic towards the prisoners.
那名看守对囚犯很残忍。
cruel 含义较广,指一般性的残忍行为或性格,不一定有施虐快感;sadistic 特指以他人痛苦为乐。
brutal 强调极端粗暴、野蛮,多形容暴力行为,没有 sadistic 那种从中获得快感的内涵。
vicious 指恶意而凶狠,可有伤害意图,但不必然以他人痛苦为乐。
savage 侧重原始、凶悍的残酷,语气强烈,不含 sadistic 的施虐快感。
merciless 指毫无怜悯、冷酷无情,但不暗示享受施虐行为。
grammar · medium
易错句子He is a sadistic.
正确表达He is sadistic.
sadistic 是形容词,不能像名词一样放在不定冠词 a 后面单独使用;表示“他是虐待狂/残酷成性的”应说 He is sadistic,或说 He is a sadistic person。
grammar · medium
易错句子I felt sadistic when I heard the bad news.
正确表达I felt sad when I heard the bad news.
sadistic 意为“虐待狂的、以伤害他人为乐的”,不是 sad(悲伤的)的加强形式;表达“感到悲伤”应用 feel sad。
针对 sadistic(以施加痛苦为乐)的反义,指对他人温和、关怀,不伤害别人。
针对 sadistic 的反义,指对他人的痛苦感同身受并愿意帮助,而非乐于施害。
与 sadistic 相反,指言行轻柔、不具攻击性或残酷性。
与 sadistic 相反,指以仁慈、尊重对待他人,不残忍。
sadistic 指以施加痛苦为乐,sad 指伤感、难过;两者词形相近,但意义完全不同。
cruel 仅表示冷酷残忍地造成痛苦,sadistic 则强调从对方的痛苦中获得快感。
sadistic 指从施加痛苦中获得快感,masochistic 指从承受痛苦中获得快感,二者方向相反。
虐待狂般的快感
He took sadistic pleasure in watching his rivals fail.
他看着对手失败,从中获得虐待狂般的快感。
虐待倾向
The psychologist noted her sadistic tendencies early on.
心理学家很早就注意到了她的虐待倾向。
残酷的微笑
The villain gave a sadistic smile before walking away.
反派在离开前露出了残酷的微笑。
残暴的一面
Beneath his calm exterior lay a sadistic streak.
在他平静的外表下隐藏着残暴的一面。
虐待狂杀手
Police are hunting a sadistic killer who tortured his victims.
警方正在追捕一名虐待受害者并施以酷刑的虐待狂杀手。
虐待狂行为
Repeated sadistic behavior can indicate a serious personality disorder.
反复的虐待狂行为可能表明存在严重的人格障碍。
sad- (root, from Marquis de Sade) + -ist (suffix, person) + -ic (adjective suffix). Compare: sadist (n.), sadism (n.).
施虐者从他人的痛苦中获得快感,是虐待狂的核心对象。
虐待狂的定义特征是施虐者从施加痛苦中获得快乐。
一种典型的施虐行为,常与虐待狂相关。
施虐常表现为对他人身心的虐待行为。
暴力是施虐行为可能采用的手段之一。
虐待狂倾向;残酷成性
Everyone was surprised by her sadistic streak.
大家都对她残酷成性的一面感到惊讶。
以……为乐(指从他人痛苦中获得快感)
He takes sadistic pleasure in pointing out other people's mistakes.
他以指出别人的错误为乐,从中获得一种残忍的快感。
残忍的幽默感(以他人难堪为乐的幽默)
His sadistic sense of humor makes his friends uncomfortable.
他那以别人难堪为乐的幽默感让朋友们很不自在。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.