the reunification of [place]
reunification 常接 of 加地点名词，表示某个地方的重新统一；此处 of 不可省略。
The reunification of Germany in 1990 was a historic event.
1990年德国的重新统一是一个历史性事件。
重新统一；重新团结
reunifications — plural of reunification
先前分裂事物的重新统一；尤指国家的统一。；使重新统一；使重新团结
reunification
先前分裂事物的重新统一；尤指国家的统一。
The unification of something that was previously divided; used especially of a country.
The reunification of the family brought great joy to everyone.
家庭的重新团聚给大家带来了极大的快乐。
用法提示：reunification 是名词，表示‘重新团聚’这一行为或结果。
People gathered in the square to celebrate the reunification of their country.
人们聚集在广场上庆祝国家的重新统一。
用法提示：reunification 为名词，指国家重新统一的事件。
The reunification of the two companies created the largest firm in the region.
这两家公司的重新合并创建了该地区最大的公司。
用法提示：reunification 作名词，表示两家公司再次合并为一个实体。
reunification 常接 of 加地点名词，表示某个地方的重新统一；此处 of 不可省略。
The reunification of Germany in 1990 was a historic event.
1990年德国的重新统一是一个历史性事件。
用 with 引出重新统一的对象，通常指与另一政治实体或地区重新合并。
The island's reunification with the mainland is still a distant goal.
这个岛屿与大陆的重新统一仍是一个遥远的目标。
between 后接两个或两个以上重新统一的各方；reunification 此时侧重“彼此重新联合”的过程。
Reunification between the two countries was achieved through peaceful talks.
两国通过和平谈判实现了重新统一。
与 reunification 最接近，常用于具体行动；在非正式语境可互换，但正式或政治语境更常用 reunification。
多指亲友或团体分别后的重聚；用于国家或政治实体时不那么正式和常见。
侧重重新成为一个整体的一部分，常用于社会、经济、心理等语境；指国家统一时语义较抽象。
grammar · medium
易错句子The two Koreas hope to reunificate.
正确表达The two Koreas hope for reunification.
英语中“reunification”是名词，不能直接当动词用；学习者常按“-fication”后缀反向造出“reunificate”，这是不存在的动词。想表达“希望重新统一”时，应说“hope for reunification”或用正确动词“reunify”（如 hope to reunify）。
grammar · medium
易错句子We had a family reunification last week.
正确表达We had a family reunion last week.
“reunification”指国家、地区或组织在分裂后的重新统一，用于政治或历史语境；家人或朋友的聚会应用“reunion”。此处误把“reunification”当作“团聚”来用，属于词义搭配错误。
grammar · medium
易错句子Reunification of Germany happened in 1990.
正确表达The reunification of Germany happened in 1990.
指具体的某一次历史事件（如1990年德国重新统一）时，“reunification”前需要加定冠词“the”，因为这里特指一个已知的事件；不加冠词则不符合英语的限定性表达规则。
指“重新统一”的反向行为，强调使原本统一的事物分开。
指整体被分成部分，与“重新统一”相对，但更侧重分裂的结果。
多指领土或政治实体的分割，为较正式的反义词。
非正式用语，指团体或国家分裂，与“重新统一”相对。
正式用语，指国家或团体不统一的状态，是“重新统一”的直接反义。
unification 指‘统一、一致化’，不一定含‘再次’；reunification 专指分裂或分离后的重新统一。表示国家等重新合并时用 reunification，只强调由分散到统一而不强调‘再次’时用 unification。
reunion 指家人、朋友等人的久别重聚，对象是人；reunification 指国家、地区等政治实体重新统一，对象是组织或领土。表达国家统一时不能用 reunion。
reunify 是动词，reunification 是名词。需要谓语表示‘重新统一’这个动作时用 reunify；需要作主语、宾语或表语表示‘重新统一’这件事时用 reunification。
和平统一
The two sides agreed to pursue peaceful reunification.
双方同意推动和平统一。
德国统一
German reunification in 1990 changed the map of Europe.
1990年的德国统一改变了欧洲版图。
国家统一
National reunification remains a long-term goal.
国家统一仍然是一个长期目标。
家庭团聚
The government revised its family reunification policy.
政府修订了家庭团聚政策。
统一进程
The reunification process has been slow but steady.
统一进程虽然缓慢但稳步推进。
re- (再) + uni- (一) + -fication (…化)
re- (再) + unify (使统一)
uni- (一) + -fication (…化)
uni- (一) + -fy (使…)
国家或地区重新统一往往与主权归属密切相关。
和平实现重新统一通常需要各方之间的谈判。
正式的统一安排常以条约或协议的形式确立。
重新统一一般涉及同一民族或国家的重新联合。
边境的划定或消除是重新统一过程中的重要议题。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.