be resilient
表示某人或某物具有快速恢复的能力，常用于描述人的性格或物体的特性。
Despite the setbacks, she is resilient.
尽管遭遇挫折，她依然有复原力。
有韧性的；能迅速恢复的；坚强的
有弹性的；可复原的；有弹性的,能迅速恢复原状的。；迅速从逆境、抑郁等中恢复；遭受破坏后能迅速恢复正常的。；有弹性的；容易反弹的
Able to recover quickly from difficult conditions, illness, or bad experiences; strong in dealing with hardship.
有弹性的,能迅速恢复原状的。
Returning quickly to original shape after force is applied; elastic. (of objects or substances)
迅速从逆境、抑郁等中恢复
recovering readily from adversity, depression, or the like
遭受破坏后能迅速恢复正常的。
Returning quickly to normal after damaging events or conditions. (of systems, organisms or people)
有弹性的；容易反弹的
elastic; rebounds readily
Despite the financial crisis, the company remained resilient and soon recovered.
尽管经历了金融危机，这家公司依然有复原力，很快就恢复了。
用法提示：resilient 表示在逆境中迅速恢复的能力。
AI contextual example
Children are often more resilient than adults when facing challenges.
面对挑战时，孩子往往比成年人更有复原力。
用法提示：resilient 形容儿童面对挑战时恢复力强。
AI contextual example
The resilient fabric bounced back after being stretched.
这种有弹性的布料在拉伸后恢复了原状。
用法提示：resilient 形容材料有弹性，能恢复原状。
AI contextual example
表示某人或某物具有快速恢复的能力，常用于描述人的性格或物体的特性。
Despite the setbacks, she is resilient.
尽管遭遇挫折，她依然有复原力。
强调在压力或困难中持续保持韧性，不轻易崩溃。
The stock market remained resilient during the crisis.
股市在危机期间保持强劲。
后接名词，表示对某种负面因素有抵抗力。
This coating is resilient to harsh weather conditions.
这种涂层能抵御恶劣天气条件。
强调强韧不屈服，比resilient更侧重硬朗
常用于形容人或植物，强调耐受力
强调适应变化，适用于系统、材料或人，但语气较弱
更侧重主动调整，而非被动恢复
强调体魄或系统的坚固，恢复力隐含其中
grammar · medium
易错句子She is very resilience.
正确表达She is very resilient.
resilience 是名词，表示“复原力”，而这里需要形容词 resilient 来描述人的特质；形容词不能由名词代替。
grammar · medium
易错句子The material is resilient with heat.
正确表达The material is resilient to heat.
表示“对……有弹性/抵抗力”时，resilient 后常接介词 to，而非 with。
与resilient“能迅速恢复”义相对，指人或系统易受伤害；不用于描述物体的弹性。
可指物体易碎或人感情脆弱，与resilient“坚韧、不易破坏”义相对；但fragile强调易受损，resilient强调受创后恢复。
泛指力量或意志薄弱，与resilient“坚强”义相对，但不特指恢复能力。
专指材料硬而脆、受力易碎，与resilient“有弹性”义相反；不用于人或系统。
resilient 强调从逆境中恢复，而 resistant 强调抵抗或不受影响。
resilient 指恢复能力，resolute 指决心和意志坚定，不轻易改变。
resilient 强调恢复原状或状态，flexible 强调容易弯曲或适应变化，但不一定恢复。
有韧性的经济；能快速复苏的经济
The country now has a more resilient economy after years of reform.
经过多年改革，这个国家现在拥有了更有韧性的经济。
有复原力的社区；能迅速从灾害中恢复的社区
The residents built a resilient community that can cope with frequent storms.
居民们建立了一个能够应对频繁风暴的有复原力的社区。
弹性材料；能恢复原状的材料
This resilient material returns to its original shape after being pressed.
这种弹性材料被挤压后会恢复原来的形状。
坚韧的孩子；心理韧性强的孩子
Even after moving schools twice, she remained a remarkably resilient child.
尽管转学了两次，她依然是一个非常坚韧的孩子。
具有韧性的基础设施；抗灾基础设施
Investing in resilient infrastructure helps cities recover quickly from disasters.
投资具有韧性的基础设施有助于城市在灾害后快速恢复。
resilient + -ce (t 变为 c)
resilient + -ly
non- + resilient
re-（回，再）+ sil-（跳，源自拉丁语 salire）+ -ent（形容词后缀）。同根词：resile（弹回）、salient（显著的）、resilience（恢复力）；同前缀词：return（返回）、revise（修订）；同后缀词：evident（明显的）、patient（耐心的）
常与resilient一同出现，指面对困难或不利条件时的应对能力。
resilient强调从打击中迅速恢复，recovery表示这一过程。
resilient的人或组织在遭遇挫折后能重新振作。
resilient包含适应环境变化并维持正常功能的能力。
与resilient共同强调承受压力并坚持下去的特性。
我坚韧不拔，我是幸存者。
This lyric is from Katy Perry's 2020 song 'Resilient' on her album Smile, which has become an anthem for persevering through hard times.
这句歌词出自凯蒂·佩里2020年专辑《微笑》中的歌曲《坚韧不拔》，这首歌曲已成为坚持不懈度过难关的颂歌。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.