resettlement of [group] in [place]
表示“某人群在某地的重新安置”时，常用 of 引出人群，in 引出地点。
The resettlement of displaced families in the region took years.
该地区流离失所家庭的重新安置花了多年时间。
重新安置；重新定居
将一群人迁移到新的定居点。；重予安置
the act of moving people to a new place to live, especially after a disaster or conflict
将一群人迁移到新的定居点。
The transportation of a group of people to a new settlement.
After the flood destroyed the village, the government organized the resettlement of all the families.
洪水摧毁村庄后，政府组织了所有家庭的重新安置。
用法提示：resettlement 是名词，表示“重新安置”的行为。
The refugees faced a difficult resettlement in a new country with an unfamiliar language.
难民在一个语言陌生的新国家面临艰难的重新定居。
用法提示：此处 resettlement 指“重新定居”的过程。
The charity supports the resettlement of people who lost their homes in the earthquake.
慈善机构支持在地震中失去家园的人们重新安置。
用法提示：名词 resettlement 作 support 的宾语，意为“重新安置”。
表示“某人群在某地的重新安置”时，常用 of 引出人群，in 引出地点。
The resettlement of displaced families in the region took years.
该地区流离失所家庭的重新安置花了多年时间。
undergo 表示“经历、承受”，与 resettlement 搭配常含被动接受之意。
Thousands of villagers underwent resettlement after the dam was built.
大坝建成后，数千名村民经历了重新安置。
resettlement 可作定语修饰名词，如 program、camp、effort，此时用单数形式。
The government funded a resettlement program for the refugees.
政府资助了一项难民重新安置计划。
与 resettlement 最接近，常可互换；但 resettlement 更强调因动乱或计划而有组织地把人群安置到新的定居点，relocation 用法更广，可指个人或机构的搬迁。
grammar · medium
易错句子The government announced resettlement the refugees.
正确表达The government announced the resettlement of the refugees.
resettlement 是名词，不能直接带宾语。表示“对难民的安置”时，要用 of 结构，即 the resettlement of the refugees。
grammar · medium
易错句子The refugees were given resettlements in several cities.
正确表达The refugees were given resettlement in several cities.
resettlement 在表示“重新安置”时为不可数名词，不能加复数词尾 -s，应保持单数形式 resettlement。
与 resettlement 相对，指被迫离开原居地、无法在新地方定居的状态。
resettle 是动词，强调“重新安家/让人定居”的动作；resettlement 是名词，指该行为或过程。
relocation 侧重从原地点搬往新地点，常用于公司调迁或搬家，不一定在新地点长期定居；resettlement 强调因故流离后重新安家落户。
settlement 可指定居点、结清或和解，没有“重新”的含义；resettlement 专指被迫或计划性的重新定居，不包含“和解”义。
强制重新安置
The forced resettlement of villagers caused widespread suffering.
强制重新安置村民造成了广泛的苦难。
重新安置计划
The government launched a resettlement program for the flood victims.
政府为洪灾灾民启动了重新安置计划。
难民重新安置
Refugee resettlement requires careful planning and international cooperation.
难民重新安置需要周密的规划和国际合作。
重新安置营地
Thousands of displaced people were living in a temporary resettlement camp.
数千名流离失所者住在一个临时重新安置营地。
自愿重新安置
The agency supports voluntary resettlement in areas with available land.
该机构支持在有可用土地的地区进行自愿重新安置。
重新安置方案
The resettlement plan includes housing and employment assistance.
重新安置方案包括住房和就业援助。
re-（再次）+ settle（定居；安置）+ -ment（名词后缀）；相关词：settle（定居）、settlement（定居点）、resettle（重新定居）、rebuild（重建）、development（发展）
重新安置的常见对象是难民。
重新安置旨在帮助人们进入并适应新的社区。
重新安置的成功常取决于能否融入当地社会。
提供住房是重新安置工作中的重要环节。
人道主义援助通常为重新安置过程提供支持。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.