make reparation (to sb) for sth
常用搭配，表示因过错或伤害而进行补偿。
He made reparation to the community for the damage he had caused.
他为自己造成的损害向社区做出了补偿。
补偿；赔偿
战争赔款；赎罪；弥补过错；弥补
compensation for an insult or injury
补偿；赔偿
n. compensation (given or received) for an insult or injury；n. (usually plural) compensation exacted from a defeated nation by the victors；n. something done or paid in expiation of a wrong
He demanded reparation for the damage to his car.
他要求对他汽车受损作出赔偿。
用法提示：reparation 作不可数名词，表示对损失或伤害的赔偿。
After the war, the nation paid reparations to its neighbors.
战后，该国向邻国支付了战争赔款。
用法提示：reparations 用复数形式，指战败国支付的赔款。
She made reparation for her mistake by apologizing publicly.
她通过公开道歉来弥补自己的错误。
用法提示：reparation 作不可数名词，表示对所犯过错的弥补、赎罪。
常用搭配，表示因过错或伤害而进行补偿。
He made reparation to the community for the damage he had caused.
他为自己造成的损害向社区做出了补偿。
指战争赔款或大规模赔偿时，通常用复数 reparations。
The government agreed to pay reparations to the families of the victims.
政府同意向受害者家属支付赔偿金。
in reparation for 意为“作为对……的补偿/弥补”，多用于正式语境。
She donated the money in reparation for her mistake.
她捐出这笔钱，作为对自己过失的弥补。
最通用，指对损失、伤害的弥补，可为金钱或其他形式；与 reparation 相比更口语、更常用。
强调将被夺之物归还或恢复原状，多用于法律语境；reparation 更侧重对伤害的补偿而非归还实物。
强调纠正不公正，可指行动或赔偿，语气较正式；reparation 更常指具体的赔偿。
多用于 make amends 短语，指为过错做出的弥补行为，不限于金钱；reparation 可指正式赔偿或战争赔款。
正式，尤指合同或保险中的损失赔偿；reparation 更常用于道德/历史语境，不一定有事先约定。
grammar · medium
易错句子Germany paid reparation after the war.
正确表达Germany paid reparations after the war.
表示战败国支付的赔款时通常用复数形式 reparations；单数 reparation 侧重弥补、修复的动作，不用于具体赔款。
grammar · medium
易错句子The government paid reparations for the victims.
正确表达The government paid reparations to the victims.
固定搭配是 pay reparations to somebody（向某人支付赔偿），for 后接赔偿的原因或所受损失，不接接受者。
与reparation（赔偿/弥补）相对，指造成损害的行为或结果；reparation是对injury的补救。
reparation常指对damage的赔偿或修复；damage指损害本身，reparation指补救行为。
wrong指不义或错误行为，reparation指对这种wrong的纠正或补偿。
与reparation相对，harm指造成的坏影响，reparation指消除或补偿这种影响。
offense指冒犯或过错，reparation可指对offense的赎罪或补偿。
reparation 指对错误、伤害或战争造成的损失进行赔偿、弥补；repair 指把损坏的东西修好，不涉及金钱赔偿或赎罪。
reparation 常强调对过错、伤害的弥补或战败国的战争赔款，带有道义或历史意味；compensation 更通用，指因损失、工伤等获得的金钱或利益。
战争赔款
The treaty required the defeated country to pay war reparations.
该条约要求战败国支付战争赔款。
支付赔偿
The company agreed to pay reparations to the victims.
公司同意向受害者支付赔偿。
要求赔偿
The community demanded reparations for the damage caused.
社区要求对所造成的损害进行赔偿。
作出赔偿；弥补
He tried to make reparations for his past mistakes.
他试图为自己过去的错误作出弥补。
对……的赔偿
The government offered reparations for the injustice.
政府为不公正待遇提供了赔偿。
获得赔偿
The families finally received reparations after years of legal battles.
多年诉讼后，这些家庭终于获得了赔偿。
re-（再，又）+ par（源自拉丁语 parare，准备）+ -ation（名词后缀）
re-（再，又）+ pair（= par，源自拉丁语 parare，准备）
pre-（预先）+ par（准备）
pre-（预先）+ par（准备）+ -ation（名词后缀）
战争赔偿是reparation最常见的语境之一，战败国需向战胜国或受害方赔偿。
reparation的对象通常是受到伤害或损失的一方，即受害者。
reparation旨在纠正或弥补不公行为造成的伤害。
战争赔偿常通过和平条约或国际协议来规定和落实。
道歉是言语上的悔过，而reparation则是实际的补偿行动，常与道歉并列出现。
为……作出赔偿，弥补
He tried to make reparations for the damage he had caused.
他试图为自己造成的损害作出赔偿。
现在就要赔偿！
This slogan was chanted at Black Lives Matter demonstrations to demand reparations for the legacy of slavery.
这个口号在“黑人的命也是命”示威中被高呼，要求为奴隶制的遗留问题提供赔偿。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.