rental + noun
rental 用作定语时表示“租赁的”,后接被租赁的物品。
We need a rental car for the trip.
这次旅行我们需要租一辆车。
租金;租赁费
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
租金;租赁费
The payment made to rent something.
We need a rental car for the trip.
这次旅行我们需要租一辆车。
租赁物
Something that is rented.
租金
The payment made to rent something.
租赁公司
A business that rents out something to its customers.
租赁行为
An act of renting.
I signed a one-year rental for this apartment.
我为这套公寓签了一年的租赁合同。
The car rental cost $50 per day.
汽车租赁费用为每天50美元。
We need to return the rental before noon tomorrow.
我们明天中午前需要归还租赁物。
rental 用作定语时表示“租赁的”,后接被租赁的物品。
We need a rental car for the trip.
这次旅行我们需要租一辆车。
for rental 表示“可供出租”,常作表语或后置定语。
The house is for rental.
这房子可供出租。
rental 修饰费用相关名词,表示租赁费用。
The rental fee is due at check-in.
租金应在入住时支付。
Not this
I want to rental a car.
Use this
I want to rent a car.
在英语中,“rental”是名词,不能用作动词。表达“租用”应使用动词“rent”。中文学习者常因母语影响而误用。
Not this
I need a new rent for the party.
Use this
I need a new rental for the party.
表示“租来的物品”时应用“rental”,而“rent”通常指租金。中文学习者容易混淆这两个名词的含义。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
租车
I need to book a rental car for my trip.
我需要为我的旅行预订一辆租车。
租赁物业
He owns several rental properties in the city.
他在城里拥有几处租赁物业。
租赁协议
Please sign the rental agreement before moving in.
请在入住前签署租赁协议。
租金
The rental fee for this apartment is $1,200 per month.
这套公寓的租金是每月1200美元。
租金收入
Her rental income covers the mortgage payments.
她的租金收入足以支付抵押贷款。
租赁费率
The rental rate for this car is reasonable.
这辆车的租赁费率合理。
Use rental naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
租(rent)东西加-al变成名词,就像你家‘租’出去的那套房就是rental。
语域:neutral 常见场景:租赁、租房、租车 作为名词,‘rental’比较中性,通常用于描述租赁物或租金,常见于商业或日常租赁场景。
Note: 'mental' and 'dental' share the same ending sound as 'rental', while 'gentle' has a similar spelling but a different pronunciation.
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.