be a regionalism
此处 regionalism 是可数名词，指某个地区特有的表达方式。
This word is a regionalism that many locals recognize.
这个词是许多当地人都知道的地方用语。
地方色彩；地区特征
regionalisms — plural of regionalism
对自己地区及其相关事物的热爱,常为过度。；某一地区特有的特征(如发音、表达或习俗)；认为大部分或几乎所有政治权力应下放给地方政府的信念。；以特定地理区域定义国家国际利益的外交政策；源于某个地区、具有地区特征或仅限于某地区的词或短语。
a feature, such as a pronunciation, expression, or custom, that is characteristic of a particular region
对自己地区及其相关事物的热爱,常为过度。
Affection, often excessive, for one's own region and to everything related to it.
某一地区特有的特征(如发音、表达或习俗)
a feature (as a pronunciation or expression or custom) that is characteristic of a particular region
认为大部分或几乎所有政治权力应下放给地方政府的信念。
The belief that most or nearly all political power should be decentralized to regional governments.
以特定地理区域定义国家国际利益的外交政策
a foreign policy that defines the international interests of a country in terms of particular geographic areas
源于某个地区、具有地区特征或仅限于某地区的词或短语。
A word or phrase originating in, characteristic of, or limited to a region.
对某一地区利益的忠诚
loyalty to the interests of a particular region
地区特色；地方色彩。
Regional character, local color.
Using 'soda' for a sweet carbonated drink is a regionalism in the eastern United States.
用‘soda’来指甜味碳酸饮料是美国东部的一个地方说法。
用法提示：regionalism 是可数名词，在本句中作表语，表示某个地区特有的用词。
The dictionary notes several regionalisms from Texas in its pronunciation entries.
这本词典在发音条目中标注了几个来自得克萨斯州的地方用语。
用法提示：regionalisms 为复数形式，作动词 notes 的宾语，指具有地区特征的说法。
A regionalism can reveal where a speaker grew up.
一个地区特征能揭示说话者是在哪里长大的。
用法提示：regionalism 作主语，是可数名词，指某一地区特有的语言或风俗特征。
此处 regionalism 是可数名词，指某个地区特有的表达方式。
This word is a regionalism that many locals recognize.
这个词是许多当地人都知道的地方用语。
复数形式 regionalisms 常与 in 连用，说明地区或语言范围。
Some regionalisms in Canadian English differ from American usage.
加拿大英语中的一些地方用语与美国用法不同。
动词 use 后接 regionalisms 作宾语，再接不定式表示目的。
Writers use regionalisms to make dialogue more realistic.
作家使用地方用语让对话更真实。
较中性的日常用词，侧重口音、词句或习俗的地域性；可替换 regionalism 指具体地方特色。
有时暗含‘狭隘、土气’的贬义；仅用于指语言、风俗特征时与 regionalism 可互换，政治意义上不宜替换。
多用于文学艺术语境，指作品中对地方特色细节的描绘；日常口语中不直接指某个具体特征。
grammar · medium
易错句子There are many regionalism in this dialect.
正确表达There are many regionalisms in this dialect.
当 regionalism 表示‘地区特有的词语、发音或习俗’时是可数名词，复数形式为 regionalisms。many 后必须接可数名词复数，所以要用 regionalisms 而不是 regionalism。
grammar · medium
易错句子This word is a regional.
正确表达This word is a regionalism.
regional 是形容词，不能直接用作名词；表示‘地区特有的词语或特征’的名词是 regionalism。因此，在 a 后面要用名词 regionalism，而不能用形容词 regional。
此处义为“地方色彩/地区特征”，指某一地区特有的发音、表达或习俗；其反义为不受地域限制的普遍性。
regionalism 可指某地区在发音、表达或风俗上的任何特征；localism 更具体，通常只指某地特有的某个词语或说法，范围较窄。
dialect 是一套完整的语言变体，有自己的词汇、语法和发音；regionalism 只是该地区的一个特征（如一个词、一种发音），不能用来指整个方言系统。
accent 只指发音方式；regionalism 除了发音，还包括地区特有的表达和风俗。具体谈论“某地口音”时用 accent，而不用 regionalism。
英语中的地区特征
The word 'soda' is one of many regionalisms in English.
英语中有许多地区性词语，‘soda’就是其中之一。
发音的地区特征
The Boston way of dropping the "r" is a pronunciation regionalism.
波士顿人省略“r”发音的方式是一种发音的地区特征。
地方特有说法
Local regionalisms like "bless your heart" can confuse outsiders.
像“bless your heart”这样的地方特有说法可能会让外地人困惑。
region + -al + -ism
root
region + -al
global + -ism
方言是某一地区特有的语言变体，是 regionalism 在语言上的体现。
地方烹饪特色反映一个地区的饮食文化，与 regionalism 同属地域文化特征。
民间故事和习俗承载地区传统，与 regionalism 一样表现地方认同。
口音是发音方面的地区特征，和 regionalism 所指的地区性表现紧密相关。
风俗习惯是特定地区长期形成的行为方式，属于 regionalism 涵盖的地域特色。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.