take refuge in sth
take refuge in 表示在某处躲避危险，也可说 take refuge from sth 来点明要躲避的对象。
They took refuge in a nearby church during the storm.
暴风雨期间，他们躲进附近的一座教堂避难。
避难；庇护
refuges — plural of refuge
避难所；庇护所；安全的地方；可依靠的人（或物）；求助对象；慰藉；安全岛；交通岛；每日祈祷；日课；安全、保护或庇护的状态。
Protection or safety from danger or trouble.
安全、保护或庇护的状态。
A state of safety, protection or shelter.
安全的地方
a safe place
提供安全、保护或庇护的场所。
A place providing safety, protection or shelter.
求助或依靠的对象
something or someone turned to for assistance or security
避难所或求助对象；依靠或手段。
Something or someone turned to for safety or assistance; a recourse or resort.
避难所
a shelter from danger or hardship
用于保护或防御的权宜之计。
An expedient to secure protection or defence.
安全岛。
A refuge island.
一种每日祈祷或诵经。
A kind of daily prayer or recitation.
During the storm, the hikers found refuge in a mountain hut.
暴风雨中，徒步旅行者在一个山间小屋里找到了避难处。
用法提示：refuge 为名词，作 found 的宾语，表示“避难所”。
AI contextual example
They took refuge in the basement until the tornado passed.
他们躲在地下室里，直到龙卷风过去。
用法提示：refuge 为名词，用于 take refuge 搭配，表示“躲避”。
AI contextual example
The small cafe was a welcome refuge from the busy streets.
这家小咖啡馆是远离繁忙街道的一个宜人的庇护所。
用法提示：refuge 为名词，作表语，与 from 搭配表示“免受……的庇护处”。
AI contextual example
take refuge in 表示在某处躲避危险，也可说 take refuge from sth 来点明要躲避的对象。
They took refuge in a nearby church during the storm.
暴风雨期间，他们躲进附近的一座教堂避难。
seek refuge from 后面接需要躲避的危险或困境。
Hundreds of people sought refuge from the floods.
数百人躲避洪水，寻求庇护。
a refuge for sb 指为某人提供安全与保护的地方。
The center is a refuge for women in danger.
这个中心是为身处危险的女性提供庇护的地方。
与 refuge 最接近，但 shelter 也可指临时避风雨的棚屋，refuge 更强调安全、逃离危险。
haven 侧重平静安全的港湾或乐园，语气较温和；refuge 更常用于逃离危险或苦难的处所。
sanctuary 强调神圣不可侵犯的保护，也可指野生动物保护区；refuge 没有这层宗教或保护色彩。
asylum 多用于法律或政治背景，指逃往他国寻求保护；refuge 更口语化，可泛指具体避难处所或依靠对象。
grammar · medium
易错句子The villagers took a refuge in the mountains during the storm.
正确表达The villagers took refuge in the mountains during the storm.
take refuge 是固定搭配，表示“避难、寻求庇护”这一抽象状态，此时 refuge 作不可数名词，前面不加冠词 a。只有指“一个避难所（具体场所）”时才可数，如 a refuge for stray animals。
grammar · medium
易错句子Thousands of refuges crossed the border to escape the war.
正确表达Thousands of refugees crossed the border to escape the war.
refuge 指“避难所、庇护”，表示“难民（人）”应用 refugee。两者词形相近但指代不同：refuge 是地方或状态，refugee 是逃难的人。
grammar · medium
易错句子The small café was a refuge of the busy streets.
正确表达The small café was a refuge from the busy streets.
表示“躲避、远离某事物”时用 refuge from sth，from 引出被避开的对象；of 只表示所属关系，无法表达“避开、逃离”的意思。
对名词“refuge”（安全的地方/避难所）而言，danger 指威胁安全的状态或来源，与提供保护的 refuge 相反。
针对 refuge 的“躲避危险或艰苦的场所”这一含义，exposure 表示无掩蔽、直接面对危险的状态。
refuge 是远离危险的安全处所，hazard 则是造成危险的来源或情形，两者语义相对，但 hazard 更强调具体风险源。
refuge 指避难所或庇护（地方或状态），refugee 指逃难的人；拼写只差一个 e，读音也不同（/ˌrɛfjʊˈdʒiː/）。说“寻求避难”要用 seek refuge，不能说 seek refugee。
refuge 多指逃离危险、迫害时的庇护，常与 seek、take 连用，较书面，也可抽象；shelter 更具体，多指遮风挡雨的实体场所，还能作动词。躲雨一般说 take shelter from the rain，不说 take refuge。
sanctuary 更正式，带宗教或法律豁免色彩，也指野生动物保护区；refuge 更通用，强调逃离危险的庇护，不限于实体场所，也不含神圣或法律意味。
在……寻求庇护
Many families sought refuge in the mountains during the flood.
洪水期间，许多家庭在山中寻求庇护。
躲避……
They took refuge from the storm in an old barn.
他们在旧谷仓里躲避暴风雨。
找到避难所
The injured bird found refuge in a hollow tree.
受伤的鸟在树洞里找到了避难所。
向……提供庇护
The church gave refuge to the homeless.
教堂为无家可归者提供庇护。
远离……的避难所
The library was a quiet refuge from the noisy city.
图书馆是远离喧嚣城市的安静避难所。
re- (back) + -fuge (from Latin fugere, to flee)
refuge + -ee (one who takes refuge)
fug- (flee) + -itive (relating to; one who)
避难所的核心目的就是使人获得安全。
避难所通常提供免受伤害的保护。
灾难发生后人们常需要寻找避难所。
恐惧心理可能促使人们寻求避难所。
危机时刻避难所成为重要的依靠。
避难；躲避
They took refuge in a basement when the tornado hit.
龙卷风来袭时，他们躲在地下室里。
寻求庇护；避难
Many families sought refuge across the border.
许多家庭越过边境寻求庇护。
找到庇护（也指在…中获得安慰）
She found refuge in reading after her illness.
生病后，她靠读书来寻求安慰。
音乐是我的避难所。我可以钻进音符之间的空隙，蜷起背脊面对孤独。
Maya Angelou spoke of music as her refuge from the pains of life.
玛雅·安杰洛曾说音乐是她逃避生活痛苦的避难所。
Dictionary facts from AI_FALLBACK, DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.