refuel sth
refuel 作及物动词时,宾语是被添加燃料的交通工具或容器;英式拼写作 refuelled/refuelling,美式拼作 refueled/refueling。
The ground crew refuelled the aircraft in under half an hour.
地勤人员在不到半小时内给飞机补充了燃料。
(交通工具)补充燃料;加油;重新加注燃料。
provide a vehicle, aircraft, or ship with more fuel
重新加注燃料。
To refill with fuel.
一般现在时
The plane refuels before every long flight.
飞机每次长途飞行前都要补给燃料。
一般过去时
We refuelled the car at the service station.
我们在服务站给车加了油。
现在进行时
The tanker is refuelling the aircraft right now.
加油车正在给飞机补给燃料。
英式拼写为 refuelled/refuelling,美式可写 refueled/refueling。
We had to stop at the next town to refuel the car before continuing our road trip.
我们不得不在下一个城镇停下来给车加油,然后继续公路旅行。
用法提示:refuel 在这里作动词,表示给车辆补充燃料。
The plane refuelled at Singapore before flying to Sydney.
飞机在飞往悉尼之前于新加坡加了油。
用法提示:refuelled 是 refuel 的过去式,表示飞机中途补充燃料。
The ship is refuelling now, so the crew has a few hours of free time.
船正在加油,所以船员们有几个小时的空闲时间。
用法提示:refuelling 是 refuel 的现在分词,表示正在为船只补给燃料。
refuel 作及物动词时,宾语是被添加燃料的交通工具或容器;英式拼写作 refuelled/refuelling,美式拼作 refueled/refueling。
The ground crew refuelled the aircraft in under half an hour.
地勤人员在不到半小时内给飞机补充了燃料。
refuel 作不及物动词时,不接宾语,表示车、船、飞机等补充燃料。
We refuelled twice during the journey.
我们在途中加了两次油。
stop to refuel 表示“停下来以便加油”,to 后接目的;与 stop refuelling(停止加油)含义不同。
We stopped to refuel on the way to the airport.
我们在去机场的路上停下来加油。
fill up 比 refuel 口语化,常指把汽车油箱加满;可作及物或不及物动词。refuel 更正式,也用于飞机、船舶等。
fuel 作动词时没有 refuel 的“再次”含义,且多作及物动词;它也可以给火炉、锅炉等加燃料,搭配范围比 refuel 广。
tank up 是口语表达,通常只用于汽车,比 refuel 随意;一般不说给飞机或轮船 tank up。
gas up 是美式口语,仅指加汽油,不用于柴油车、飞机或船舶,正式写作中较少用。
grammar · medium
易错句子I need to refuel up my car.
正确表达I need to refuel my car.
refuel 本身已含“补充燃料”之意,不能像 fill up 那样再加 up;refuel up 是受 fill up / fuel up 影响产生的赘余表达。
grammar · medium
易错句子He refueled gasoline to his car.
正确表达He refueled his car with gasoline.
refuel 的宾语应是交通工具(车、飞机、船),不是燃料;燃料要用 with 引出,不能说 refuel gasoline to ...。
grammar · medium
易错句子I refueled the gas station.
正确表达I refueled at the gas station.
refuel 表示交通工具补充燃料时可作不及物动词;地点要用介词 at 引导,不能把地点直接当宾语,否则会变成“给加油站加油”。
针对 refuel 的“给车辆、飞机、船等补给燃料”义;defuel 特指从油箱/油舱中移除燃料,方向与 refuel 相反。
用于“燃料被用光”的不及物事件/状态,对应 refuel 的“补充燃料”这一结果的反面;它不能像 defuel 那样表示主动移除燃料。
recharge 用于电池、手机等电器设备,指补充电能;refuel 用于车辆、飞机、船等,指补充燃油,二者不能混用。
refill 指把杯子、瓶子等容器再次装满,不限于燃料;refuel 特指给交通工具的油箱添加燃油。
fill up 是较口语的说法,既可以给汽车加满油,也可以填满其他容器;refuel 更正式,专指给交通工具补充燃料。
给飞机加油
The ground crew refuelled the aircraft in less than fifteen minutes.
地勤人员在不到十五分钟内给飞机加好了油。
停下来加油
We stopped to refuel at a rest area on the highway.
我们在高速公路的服务区停下来加油。
给汽车加油
I refuelled the car before driving back home.
我在开车回家前给车加了油。
在空中加油
The pilots practised how to refuel in midair.
飞行员练习了如何在空中加油。
需要加油
The ship needs refuelling before the next voyage.
这艘船在下一次航行前需要加油。
re-(再,重新)+ fuel(燃料;给……加燃料)。同前缀词:refill、restart;同根词:fuel、refuelling。
运输燃油的车辆或船只,可为飞机、轮船或汽车补给燃料。
汽车、飞机等常见的液态燃料,refuel 就是补充这类燃料。
飞机通常在此处进行加油(refuel)和检修。
汽车补充汽油(refuel)的地方,也作 gas station。
显示剩余油量,提醒驾驶员何时需要 refuel。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.