recharge sth (vt.)
及物动词；宾语常为电池或电子设备，表示“给……再充电”。
I need to recharge my tablet before the flight.
我需要在起飞前给平板电脑再充电。
再装填；给耗尽的电池再次充电。；通过暂时消除压力因素来恢复精力和活力。；给枪重新装填弹药。；向含水层补充或恢复水分。
charge anew
给耗尽的电池再次充电。
To charge an electric battery after its power has been consumed.
通过暂时消除压力因素来恢复精力和活力。
To invigorate and revitalize one's energy level by removing stressful agents for a period of time.
给枪重新装填弹药。
To reload a gun with ammunition.
向含水层补充或恢复水分。
To add or restore water to an aquifer.
再次请求(某人)付款。
To request payment again from.
反过来指控或控告。
To charge or accuse in return.
再次攻击或重新进攻。
To attack again or anew.
一般现在时
I recharge my phone every night.
我每天晚上给手机充电。
一般过去时
She recharged her phone before the trip.
她在旅行前给手机充了电。
现在完成时
Have you recharged the battery?
你给电池充电了吗？
给…充电；恢复精力。规则动词，过去式和过去分词均为 recharged。
I forgot to recharge my phone last night, so the battery is almost dead.
我昨晚忘了给手机充电，所以电池快没电了。
用法提示：recharge 在此为及物动词，意为“给……充电”，后接充电对象。
After a long week at work, I like to go hiking on weekends to recharge.
工作了一整周之后，我喜欢周末去远足来恢复精力。
用法提示：recharge 在此为不及物动词，意为“恢复精力、充电”，不带宾语。
You should recharge the batteries before you use the camera.
你应该在使用相机前给电池充电。
用法提示：recharge 在此为及物动词，后接“the batteries”表示给电池充电。
及物动词；宾语常为电池或电子设备，表示“给……再充电”。
I need to recharge my tablet before the flight.
我需要在起飞前给平板电脑再充电。
及物动词；用某种材料重新装填某物，常指灭火器、气瓶等。
The fire extinguisher should be recharged with new foam after use.
灭火器使用后应重新装填新的泡沫。
名词；表示“一次重新装填”，后接 of 说明对象。
A recharge of the extinguisher is required annually.
每年需要对灭火器进行一次重新装填。
charge 不强调“再次”，但日常给电池或手机充电时与 recharge 通用；需要强调电量耗尽后再充满时用 recharge。
top up 为非正式口语，常指给手机等补一点电或把水加满，不一定充满；正式写作中不如 recharge 常用。
grammar · medium
易错句子I bought a new phone, so I need to recharge it for the first time.
正确表达I bought a new phone, so I need to charge it for the first time.
recharge 的意思是“再次充电”，表示在已有电量的基础上补充；首次给新设备充电应用 charge，不用 re- 前缀。
grammar · medium
易错句子I need to recharge my phone because I have no credit left.
正确表达I need to top up my phone because I have no credit left.
为手机账户充值（话费）在英语中常用 top up，而 recharge 多指给电池充电。用 recharge 表示“充值”会让人理解为充电。
grammar · medium
易错句子I've been working all day; I need to recharge myself.
正确表达I've been working all day; I need to recharge.
表示休息恢复精力时，recharge 可作不及物动词，无需加反身代词 myself；加 myself 是受中文“给某人自己充电”影响的直译。
针对 recharge 的“再次充电、恢复电量”义项；discharge 表示把储存的电荷放掉，语义正好相反。
指使电量或能量逐渐用尽，与 recharge 的“补充/恢复”相对；常与 battery 或 energy 搭配。
charge表示给设备补充电力（首次或一般行为），recharge强调电量耗尽后再次充电；另外charge还有费用、指控等含义，而recharge没有。
refill指把容器再次装满（如杯子、笔芯），recharge指为电池或蓄能设备补充电力，二者不通用。
reload指重新装载弹药、软件或页面，recharge指为电池充电；两者动作对象不同。
给电池充电
You should recharge the battery before it runs out.
你应该在电池没电之前给它充电。
休息以恢复精力
I took a day off to recharge my batteries.
我休了一天假来恢复精力。
完全充满电
It takes about two hours to fully recharge the phone.
这部手机完全充满电大约需要两个小时。
快速充电
This laptop supports quick recharge.
这台笔记本电脑支持快速充电。
re-（前缀：再/又）+ charge（词根：充电；装填）。同前缀词：return（返回）、rebuild（重建）；同根词：charge（充电）、discharge（放电）、rechargeable（可充电的）
给自己充电；恢复精力
After a long week at work, I like to take a walk by the river to recharge my batteries.
工作了一周后，我喜欢沿着河边散步来给自己充充电。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.