ravens

The common raven is found across the Northern Hemisphere.

渡鸦分布于北半球各地。

A murder of ravens gathered in the old tree.

一群渡鸦聚集在那棵老树上。

We heard a raven's call echoing through the valley.

我们听到渡鸦的叫声在山谷中回荡。

A raven's nest sat high on the cliff.

一个渡鸦的巢筑在悬崖高处。

Her hair was as black as a raven.

她的头发像渡鸦一样黑。

She found a glossy raven's feather on the path.

她在小路上发现了一根有光泽的渡鸦羽毛。

She had long, raven-black hair that shined in the sun.

她有一头乌黑亮泽的长发，在阳光下闪闪发光。

In Edgar Allan Poe's poem, the raven repeats the word 'nevermore' whenever the narrator asks a question.

在埃德加·爱伦·坡的诗中，每当叙述者提问时，那只渡鸦就反复说‘永不复还’。

In Macbeth, Lady Macbeth says this line when she learns King Duncan will arrive, using the raven as a symbol of death.

在《麦克白》中，麦克白夫人得知邓肯国王将来时说了这句台词，用渡鸦作为死亡的象征。