rapt

比 rapt 程度更强，多形容极度的喜悦并常流露于神情或行为；rapt 还含“入迷的”之意。

常因成功或好消息而情绪高涨，比 rapt 更强调由具体原因引起的喜悦。

多指因特定喜事而极度高兴，语气更口语化；rapt 则较书面。

常用于口语，指因某事而兴奋激动，侧重外在的兴奋感。

指强烈、有时短暂的欣快感，正式或心理语义更浓；rapt 更通用。

本组反义词对应“rapt”表示“狂喜的、欣喜若狂的”的义项；若“rapt”表示“全神贯注的”，其反义词应为“distracted”等，不在此列。

本组反义词对应“rapt”表示“狂喜的、欣喜若狂的”的义项；若“rapt”表示“全神贯注的”，其反义词应为“distracted”等，不在此列。

本组反义词对应“rapt”表示“狂喜的、欣喜若狂的”的义项；若“rapt”表示“全神贯注的”，其反义词应为“distracted”等，不在此列。

本组反义词对应“rapt”表示“狂喜的、欣喜若狂的”的义项；若“rapt”表示“全神贯注的”，其反义词应为“distracted”等，不在此列。

rapt（全神贯注的）与wrapped（被包裹的）同音异义，前者表精神状态，后者表物理动作。

rapt既可为形容词（全神贯注的），又可为rap的过去式（说唱过），学习者易混淆时态或词性。

adj.

v.

v.

v.

v.

n.

rapt audience 常见搭配，指听得或看得入神的听众/观众。

rapt attention 表示全神贯注的注意力，与入迷的状态相关。

入迷时常伴随安静，silence 与 rapt 共同烘托专注投入的氛围。

rapt 所表达的着迷往往带有惊奇感，wonder 是相关情感名词。

rapt gaze 指入迷时的凝视，体现目光被强烈吸引的状态。