1
rampage through sth
rampage 是不及物动词，必须通过介词引出地点，through 强调从一端到另一端地冲撞。
The bull rampaged through the china shop, breaking everything in its path.
那头公牛在瓷器店里横冲直撞，打碎了沿途的一切。
横冲直撞
rampaging — present participle of rampage
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
横冲直撞
to move about wildly or violently
The bull rampaged through the china shop, breaking everything in its path.
那头公牛在瓷器店里横冲直撞，打碎了沿途的一切。
狂暴地或猛烈地四处移动。
To move about wildly or violently.
rampage
Base
原形
rampages
3rd person
第三人称单数
rampaging
-ing
现在分词
rampaged
Past
过去式
rampaged
Past participle
过去分词
The mob rampages through the streets.
这群暴徒在街上横冲直撞。
The angry crowd rampaged through the mall yesterday.
昨天愤怒的人群在商场里横冲直撞。
The elephant is rampaging through the village.
这头大象正在村子里横冲直撞。
指狂暴、猛烈地四处冲撞，通常带有破坏性。
During the festival, a wild boar rampaged through the campsite, tearing open the tents.
节日期间，一头野猪在营地里横冲直撞，撕开了帐篷。
The toddlers are rampaging through the nursery, throwing toys everywhere.
幼儿们正在托儿所里横冲直撞，把玩具扔得到处都是。
At noon, the hungry bull rampages around the barn, bellowing loudly.
中午时分，饥饿的公牛在谷仓周围横冲直撞，大声吼叫。
rampage 是不及物动词，必须通过介词引出地点，through 强调从一端到另一端地冲撞。
The bull rampaged through the china shop, breaking everything in its path.
那头公牛在瓷器店里横冲直撞，打碎了沿途的一切。
across 强调覆盖大面积区域，常指在某个国家、城市或地域中四处破坏。
Protesters rampaged across the capital, overturning cars and setting fires.
抗议者横扫首都，掀翻汽车并纵火。
around 表示在一个范围内漫无目的地乱闯，语气比 through/across 更随意。
A gang of vandals rampaged around the shopping mall before the police arrived.
一群破坏者在商场里横冲直撞，直到警察赶到。
Not this
The angry bull rampaged the streets.
Use this
The angry bull rampaged through the streets.
rampage 是不及物动词，不能直接接宾语；表示“在街上横冲直撞”时需加介词 through。
Not this
The rampage fans knocked over the barriers.
Use this
The rampaging fans knocked over the barriers.
作前置定语修饰名词时要用现在分词 rampaging，表示“横冲直撞的”；动词原形 rampage 不能作定语。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
在街上横冲直撞
The bull rampaged through the streets.
公牛在街上横冲直撞。
在城中横冲直撞
Protesters rampaged across the city after the verdict.
判决后，抗议者在城中横冲直撞。
到处横冲直撞
The fans rampaged around the stadium.
球迷们在体育场周围横冲直撞。
不受控制地横冲直撞
The mob rampaged unchecked for hours.
暴徒不受控制地横冲直撞了几个小时。
Use rampaging naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
想象一只公羊(ram)在书页(page)上狂暴乱撞——rampage就是横冲直撞。
语域：neutral 常见场景：news reports about riots or protests、descriptions of a wild animal or crowd 该词多用于新闻报道或描述性文字中，语气中性；口语里也可能出现，但通常带有戏剧化的色彩。
这些词与rampage拼写相近，但发音不同。rampage读作/ˈræmpeɪdʒ/，重音在第一音节；ramp读作/ræmp/，与rampage拼写相似但不押韵；page、cage、stage、age、wage均以/eɪdʒ/结尾，但重音在唯一音节，按重音规则与rampage并不押韵。注意区分拼写中的-age。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.