rampage through sth
rampage 是不及物动词，必须通过介词引出地点，through 强调从一端到另一端地冲撞。
The bull rampaged through the china shop, breaking everything in its path.
那头公牛在瓷器店里横冲直撞，打碎了沿途的一切。
横冲直撞
rampaged — past of rampage
狂暴地或猛烈地四处移动。；乱闹；狂暴
狂暴地或猛烈地四处移动。
To move about wildly or violently.
一般现在时
The mob rampages through the streets.
这群暴徒在街上横冲直撞。
一般过去时
The angry crowd rampaged through the mall yesterday.
昨天愤怒的人群在商场里横冲直撞。
现在进行时
The elephant is rampaging through the village.
这头大象正在村子里横冲直撞。
指狂暴、猛烈地四处冲撞，通常带有破坏性。
During the festival, a wild boar rampaged through the campsite, tearing open the tents.
节日期间，一头野猪在营地里横冲直撞，撕开了帐篷。
用法提示：“rampaged”为动词过去式，表示猛烈地、狂暴地四处移动。
The toddlers are rampaging through the nursery, throwing toys everywhere.
幼儿们正在托儿所里横冲直撞，把玩具扔得到处都是。
用法提示：“are rampaging”为现在进行时，表示正在狂暴地四处乱跑。
At noon, the hungry bull rampages around the barn, bellowing loudly.
中午时分，饥饿的公牛在谷仓周围横冲直撞，大声吼叫。
用法提示：“rampages”为一般现在时第三人称单数，表示习惯性或反复发生的猛烈动作。
rampage 是不及物动词，必须通过介词引出地点，through 强调从一端到另一端地冲撞。
The bull rampaged through the china shop, breaking everything in its path.
那头公牛在瓷器店里横冲直撞，打碎了沿途的一切。
across 强调覆盖大面积区域，常指在某个国家、城市或地域中四处破坏。
Protesters rampaged across the capital, overturning cars and setting fires.
抗议者横扫首都，掀翻汽车并纵火。
around 表示在一个范围内漫无目的地乱闯，语气比 through/across 更随意。
A gang of vandals rampaged around the shopping mall before the police arrived.
一群破坏者在商场里横冲直撞，直到警察赶到。
常与 in/out/into 等方向介词连用，含义明确指向愤怒情绪；rampage 更强调无目标的乱闯乱撞。
强调向特定目标或方向猛冲，常伴随攻击性；rampage 是四处乱冲，无特定目标。
非正式表达，侧重飞快和鲁莽，暴力性较弱；rampage 强调狂暴失控。
语义与 rampage 相近，但 run amok 更强调精神失控导致的行为；rampage 可指有意识但狂暴的破坏。
常指群体（人群、士兵等）失去控制，破坏强度可能不及 rampage。
grammar · medium
易错句子The angry bull rampaged the streets.
正确表达The angry bull rampaged through the streets.
rampage 是不及物动词，不能直接接宾语；表示“在街上横冲直撞”时需加介词 through。
grammar · medium
易错句子The rampage fans knocked over the barriers.
正确表达The rampaging fans knocked over the barriers.
作前置定语修饰名词时要用现在分词 rampaging，表示“横冲直撞的”；动词原形 rampage 不能作定语。
针对 rampage 的动词义“狂暴地或猛烈地四处移动”（横冲直撞）；calm down 表示从狂暴、激动或骚动中恢复平静，侧重情绪与行为强度的降低，但不像 rampage 那样包含“四处冲撞”的具体动作。
rampage 指人或动物狂暴地四处冲撞、造成破坏；rage 作动词多表示风暴、大火、争论等猛烈延续，或人发怒，不强调来回奔跑。
rampage 突出无目标地乱冲乱撞；storm 作动词强调带着愤怒突然冲向某处或冲出去，有明确方向。
rampage 常指单个或群体狂暴地乱闯并破坏；stampede 特指动物或人群因受惊而向同一方向慌乱奔跑。
在街上横冲直撞
The bull rampaged through the streets.
公牛在街上横冲直撞。
在城中横冲直撞
Protesters rampaged across the city after the verdict.
判决后，抗议者在城中横冲直撞。
到处横冲直撞
The fans rampaged around the stadium.
球迷们在体育场周围横冲直撞。
不受控制地横冲直撞
The mob rampaged unchecked for hours.
暴徒不受控制地横冲直撞了几个小时。
构词：ramp（狂暴冲撞） + -age（表示动作/状态的后缀）。同根词：ramp（斜坡）；同后缀词：usage（使用）、marriage（婚姻）。
狂暴行为往往造成破坏。
rampage 指狂暴猛烈的行动，常与暴力相关。
狂暴举动常导致场面混乱。
暴民聚集时可能发生 rampaging 行为。
狂暴行为会造成财物或人身损害。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.