ramble through/around/over sth
表示随意散步,后接地点。
We rambled through the old town.
我们漫步穿过老城区。
散步;漫步
rambled — past of ramble
闲逛;漫无目的地游荡;蜿蜒;蜿蜒而行;流浪;漂泊;漫无目的地闲逛或沿蜿蜒路线行走。;散步;漫步;闲逛。
To walk for pleasure, especially in the countryside.
漫无目的地闲逛或沿蜿蜒路线行走。
To move about aimlessly, or on a winding course.
散步;漫步;闲逛。
To walk for pleasure; to amble or saunter.
过流浪生活;居无定所地漂泊。
To lead the life of a vagabond or itinerant; to move about with no fixed place of address.
沿蜿蜒路径或路线行进。
To follow a winding path or course.
一般现在时
He often rambles through the forest on weekends.
他经常在周末漫步穿过森林。
一般过去时
She rambled about her childhood for hours.
她漫谈她的童年数小时。
现在进行时
They are rambling along the riverbank now.
他们现在正沿着河岸漫步。
常见规则动词,过去式和过去分词加-ed。
She tends to ramble when she's nervous.
她紧张时容易漫无目的地闲聊。
用法提示:ramble 在此表示漫无目的地闲聊,是不及物动词。
He rambled on about his childhood for hours.
他关于自己童年的冗长谈话持续了好几个小时。
用法提示:ramble on 强调持续地、漫无边际地讲述,过去式 rambled 表示过去动作。
I'm sorry, I'm rambling. Let's get back to the point.
对不起,我说跑题了。我们回到正题吧。
用法提示:rambling 是现在分词,表示正在漫无边际地说话。
表示随意散步,后接地点。
We rambled through the old town.
我们漫步穿过老城区。
表示冗长、无条理地谈论。
He rambled on about his travels for hours.
他滔滔不绝地谈论他的旅行几个小时。
表示随意、散漫地谈论某话题。
She rambled about her childhood memories.
她漫谈她的童年记忆。
stroll 常指悠闲地散步,而 ramble 更强调无目的、随意地漫步,可能路程更长。
wander 侧重漫无目的地行走,ramble 带有更轻松、愉快地漫步的意味。
amble 强调步伐缓慢从容,ramble 不一定缓慢。
saunter 比 ramble 更强调悠闲、从容,漫步时显得轻松自在。
meander 原指河流蜿蜒,用于人时强调无目的、曲折地行走,与 ramble 非常接近,但 meander 更侧重路径的曲折。
grammar · medium
易错句子I rambled the park.
正确表达I rambled through the park.
动词ramble(漫步)是不及物动词,后面不能直接跟地点名词,需要使用介词through来表示‘穿过’。
grammar · medium
易错句子He rambled many topics.
正确表达He rambled about many topics.
动词ramble(漫谈)是不及物动词,后面不能直接跟话题名词,需要使用介词about来引出谈论的内容。
与ramble(漫步、闲逛)相对,指有明确目标或路径的行动
ramble 侧重无目的或话题跳跃,而 amble 仅指悠闲漫步。
ramble 强调随意无计划,wander 常含迷路或心不在焉之意。
ramble 通常指短途悠闲漫步,roam 暗示较大范围或无边界地游荡。
漫步穿过
We rambled through the old forest, enjoying the fresh air.
我们漫步穿过古老的森林,享受着清新的空气。
在…漫步
They rambled in the park for hours.
他们在公园里漫步了几个小时。
闲逛,漫步
She enjoys rambling about the countryside on weekends.
她喜欢周末在乡间闲逛。
到处漫步
The tourists rambled around the historic district.
游客们历史街区漫步。
去远足漫步
We often go rambling in the nearby hills.
我们经常去附近的山上远足漫步。
ramble 通常在乡间小径上行走。
ramble 经常发生在乡村或自然环境中。
欣赏沿途风景是 ramble 的常见目的。
树林是 ramble 常去的场所之一。
ramble 的路线常蜿蜒经过山丘。
继续漫游,继续漫游,现在是时候,是时候唱我的歌了。
From Led Zeppelin's 1969 classic rock song "Ramble On". It celebrates free-spirited wandering and contains allusions to "The Lord of the Rings". One of the band's most famous tracks.
出自齐柏林飞艇1969年的经典摇滚歌曲《Ramble On》。这首歌赞美自由漫游,并带有《魔戒》的典故,是乐队最著名的曲目之一。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.