look at sb/sth questioningly
在 look at sb/sth 结构中,questioningly 通常放在宾语之后,表示眼神中带着疑问。
She looked at me questioningly, waiting for an explanation.
她疑惑地看着我,等待解释。
好奇地;疑惑地
以疑问的方式。;质问地
in a curious and questioning manner; quizzically
以疑问的方式。
In a questioning manner.
She looked at me questioningly when I said I was leaving early.
当我说我要提前走时,她疑惑地看着我。
用法提示:副词“questioningly”修饰动词“looked”,表示“疑惑地”。
He tilted his head questioningly, not understanding the joke.
他歪着头,一脸疑惑,没听懂这个笑话。
用法提示:副词修饰动词短语“tilted his head”,表示“疑惑地”。
The teacher raised an eyebrow questioningly as the student gave a strange answer.
学生给出一个奇怪的答案时,老师疑惑地挑了挑眉毛。
用法提示:副词修饰动词短语“raised an eyebrow”,表示“质疑地/疑惑地”。
在 look at sb/sth 结构中,questioningly 通常放在宾语之后,表示眼神中带着疑问。
She looked at me questioningly, waiting for an explanation.
她疑惑地看着我,等待解释。
当后接 if/whether 从句时,questioningly 一般紧跟在动词后,强调提问时的疑惑语气。
She asked questioningly whether the news was true.
她疑惑地问这个消息是否属实。
强调好奇和求知,通常不带质问或怀疑语气;比 questioningly 更常用且语气更中性。
与 questioningly 最接近,多用于“询问/探究”的语境;稍正式。
强调困惑或略带有趣地打量,带“不解”或“调侃”色彩;不宜用于严肃质问。
侧重惊讶和好奇,不一定真在发问;情感色彩比 questioningly 更强。
强调怀疑和不确定,多带否定或警惕;比 questioningly 更偏负面。
grammar · medium
易错句子He gave me a questioningly look.
正确表达He gave me a questioning look.
questioningly 是副词,不能修饰名词 look;应改用形容词 questioning 来修饰名词。
grammar · medium
易错句子He looked at me questionably, wondering if I was serious.
正确表达He looked at me questioningly, wondering if I was serious.
questionably 意为“可疑地、有问题地”,与“疑惑地、质问地”不同;表达“带着疑问的神情”应用 questioningly。
词条义为“质问地、疑惑地(带着好奇或疑问)”;unquestioningly 表示“不提出疑问、全盘接受”,与该义相对。若侧重“严厉盘问地”,则不适用此反义词。
更强调带着好奇或轻微嘲讽的表情、语气,不一定真的发出提问;questioningly 更直接表示边问边带着疑问或质问。
侧重点是对事物有强烈求知欲或喜欢探听,不一定带怀疑;questioningly 的核心是带着疑问或质疑去问。
只表达感兴趣、想知道,不含有疑惑或质问的语气;questioningly 则隐含发问、疑问或质疑的态度。
疑惑地看着我
She looked at me questioningly when I said the meeting was canceled.
当我说会议取消时,她疑惑地看着我。
疑惑地瞥了一眼
He glanced questioningly at his colleague before answering.
他回答前疑惑地瞥了同事一眼。
疑惑地打量他
The officer eyed him questioningly but let him pass.
警官疑惑地打量他,但还是让他过去了。
疑惑地盯着
The child stared questioningly at the strange machine.
孩子疑惑地盯着那台奇怪的机器。
疑惑地挑起眉毛
She raised an eyebrow questioningly at his sudden excuse.
她对他突然找的借口疑惑地挑起眉毛。
questioningly
questioning
question
question
question
question + -ing + -ly
question (root)
question + -ing
question + -able
un- + question + -ably
常与 questioningly 搭配,表示带着疑惑或质问的神情看某人。
与 questioningly 同属质疑或寻求答案的语境,常用来描述提问时的语气。
体现 questioningly 所含的不确定或质疑意味,常用于描述内心或态度的疑问。
常与 raise 连用表示挑眉,是表示疑问或质问的常见伴随动作,和 questioningly 的语义场景有关。
描述带着疑惑专注地看某物的动作,与 questioningly 的“疑惑地看”语义相近但并非同义。
我疑惑地问:我肯定你在想……
She looked at me questioningly when I said that.
当我说那话时,她疑惑地看着我。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.