be a pushover
My boss is a pushover; he never says no.
我老板是个好说话的人，他从不说‘不’。
没主见的人；耳根子软的人
软柿子；好欺负的人；轻而易举的事；小菜一碟；容易被说服或影响而改变主意或顺从的人。；容易受人摆布和利用的人；受到欺辱而不反抗的人。；容易做或完成的事情；轻而易举的任务。
A person who is easily influenced or persuaded to change their mind.
容易被说服或影响而改变主意或顺从的人。
Someone who is easily swayed or influenced to change their mind or comply.
容易受人摆布和利用的人；受到欺辱而不反抗的人。
Someone who is easy to push around and to take advantage of; someone who lets themselves be picked on or bullied without defending or standing up for themselves.
容易做或完成的事情；轻而易举的任务。
Something that is easy to do or accomplish; an easy task.
Don't let them walk all over you; you're not a pushover.
别让他们欺负你；你可不是个软弱可欺的人。
用法提示：pushover 作为可数名词，指容易被说服或利用的人。
The final exam was a pushover after all the practice tests.
做完了所有模拟测试之后，期末考试变得轻而易举。
用法提示：pushover 作为可数名词，指容易完成的任务或事情。
Their team is no pushover; they have won every match this season.
他们队可不是软柿子；这赛季他们赢了所有比赛。
用法提示：pushover 作为可数名词，指容易被击败的对手。
My boss is a pushover; he never says no.
我老板是个好说话的人，他从不说‘不’。
后接易使人心软的事物
She's a pushover for a sad story.
她一听悲惨的故事就心软。
Don't underestimate him; he's no pushover.
别小看他，他可不是好欺负的。
常指因心软而难以拒绝别人请求的人，语气比 pushover 温和，多用于请人帮忙或借钱的语境。
强调任人欺压而不敢反抗，含贬义；比 pushover 更突出逆来顺受的态度，通常用于人际关系。
指容易被骗或利用的人，侧重成为欺诈、恶作剧的目标；不像 pushover 那样单纯指意志薄弱。
口语，指软弱、没有骨气的人；强调缺乏勇气而非容易被说服，替换时要看语境。
grammar · medium
易错句子He pushovered me.
正确表达He pushed me over.
pushover是名词，意为“易被说服或击败的人”，不能用作动词。表达“把某人推倒”应使用动词短语push someone over。
grammar · medium
易错句子He is a pushover person.
正确表达He is a pushover.
pushover是名词，不能用作形容词修饰person。正确的表达是直接用名词形式，表示“他是一个容易对付的人”。
针对“容易受人摆布和利用的人；被欺负而不反抗的人”这一义项，与“软柿子”相对。边界：tough cookie也可泛指坚强的人，但作为pushover的反义时取“不好惹、不会任人摆布”的意思。
针对“容易被说服或影响而改变主意的人”这一义项，指坚持己见、不受影响的人。边界：hardliner常带政治或意识形态色彩，普通语境中要表达“有主见”时不一定用它。
针对“容易做或完成的事情；轻而易举的任务”这一义项，与“小菜一碟”相反。边界：challenge可指有难度但值得去做的事，不一定贬义；pushover则完全不带挑战性。
拼写和发音相似，但意思完全不同。'Pushover'指容易被说服或击败的人，而'pullover'是一件衣服。
两个词都可以指容易被说服的人，但'softie'更强调心地柔软、多愁善感，而'pushover'强调容易被利用或击败。
容易被人说服；耳根子软
The manager is a pushover – he agrees to any request if you ask politely.
那位经理耳根子很软——你礼貌地提出任何请求他都会答应。
不是好对付的人；不好惹
She's no pushover in a negotiation.
她在谈判中可不是个好对付的人。
对……毫无抵抗力的人；一见……就动心
He's a pushover for a persuasive sales pitch.
面对有说服力的销售说辞，他毫无抵抗力。
结果发现很容易；原来是轻而易举的事
The final exam turned out to be a pushover.
期末考试结果发现很容易。
push + -y
push + back
push + up
push + chair
push + pin
push + button
复合词：push（推）+ over（翻倒/越过），源自短语动词 push over（推倒）。相关词：push-up（俯卧撑）、pushchair（婴儿车）、overdo（做过头）、overcome（克服）。
与pushover相关，因为pushover常被bully欺负而不反抗。
操纵者容易把pushover当作利用对象。
pushover容易被剥削利用，exploit表示占便宜。
pushover容易被人说服而改变主意。
恐吓会使pushover屈服或退缩。
对……毫无抵抗力；容易被……打动
I'm a total pushover for cheesy romantic movies.
我看腻歪的爱情片毫无抵抗力。
不是好对付的人；绝非软柿子
Don't underestimate the new manager—she's no pushover.
别小看新来的经理，她可不是好对付的。
把某人当作好欺负的人
He took me for a pushover, but I refused to give in.
他以为我好欺负，但我坚决不让步。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.