a punishing [noun]
punishing 作定语时语气比 difficult 强,常形容需要大量体力或精力的活动。
The climb was a punishing test of endurance.
这次攀登是对耐力的一次艰苦考验。
艰苦的;累人的;令人筋疲力尽的
严厉的;严酷的;使人衰弱的;惩罚性的;艰苦的;削弱的,严厉的;令人精疲力竭的;消耗体力的
physically or mentally demanding; arduous, gruelling
多指任务、日程、工作等使人精疲力竭。
惩罚性的;艰苦的
That punishes physically and/or mentally; arduous, gruelling, demanding.
削弱的,严厉的
Debilitating, harsh.
The marathon was a punishing race that left everyone exhausted.
这场马拉松是一场艰苦的比赛,让所有人都精疲力竭。
用法提示:punishing 在这里是形容词,表示“艰苦的、累人的”,修饰 race。
She couldn't keep up with the punishing schedule at work.
她无法跟上工作中严酷的日程安排。
用法提示:punishing 作形容词,意为“严酷的、令人吃不消的”,修饰 schedule。
The team faced punishing conditions during the winter climb.
在冬季登山中,队伍面临着严酷的条件。
用法提示:punishing 作定语形容词,表示“严酷的、艰苦的”,修饰 conditions。
punishing 作定语时语气比 difficult 强,常形容需要大量体力或精力的活动。
The climb was a punishing test of endurance.
这次攀登是对耐力的一次艰苦考验。
作表语时,主语通常是任务、天气、比赛等令人感到辛苦的事物。
The training schedule is punishing.
这个训练计划非常艰苦。
find + 宾语 + punishing 表示“觉得……很艰苦/很折磨人”。
Many athletes find the heat punishing.
许多运动员觉得这种酷热难以忍受。
较正式,强调需付出巨大努力;比 punishing 更中性,不侧重“惩罚/折磨”的意味。
常修饰经历、旅程、日程等,强调极度令人疲惫;比 punishing 更生动地突出“累垮”。
侧重对能力、时间或精力的高度要求;语气较客观,不如 punishing 那样强调“吃不消”的负面感受。
强调削弱体力或精力,可能造成身心损害;punishing 多形容任务艰巨,不一定暗示长期后果。
侧重冷酷、严苛,可指环境、条件或态度;punishing 更强调带来的疲惫或痛苦,而非主观的冷酷。
grammar · medium
易错句子The training was so punished that I could hardly walk.
正确表达The training was so punishing that I could hardly walk.
表示“艰苦、累人”时用现在分词形容词 punishing;punished 是过去分词,意为“受惩罚的”,不能用来描述训练使人精疲力竭。
grammar · medium
易错句子They gave us a punishment training plan.
正确表达They gave us a punishing training plan.
punishment 是名词,不能直接作定语表示“艰苦的”;应改用形容词 punishing 来修饰 training plan。
对应“艰苦的;累人的”义项,指不费力、难度低;不用作“惩罚性的”的反义。
对应“严厉的;严酷的”义项,指不猛烈、不严酷;强调态度或程度温和。
对应“使人衰弱的;严重的”义项,指程度轻、不剧烈;常用于形容病症、惩罚等。
对应“惩罚性的”义项,指处罚宽容、不严厉;与“令人疲惫的”义无关。
punishing 还可表示‘艰苦的、令人筋疲力尽的’;punitive 仅指目的在于惩罚或处罚,多用于法律、罚款、制裁等正式语境。
grueling 专指任务或过程极其耗费体力或精力;punishing 除这个意思外还带有‘严厉、苛刻’甚至‘像受罚一样’的意味。
taxing 强调对身心造成负担、需要付出很多努力;punishing 语气更强,常含‘严酷、几乎让人吃不消’的意思。
繁重得令人疲惫的日程
After months of a punishing schedule, she finally took a long weekend.
在连续几个月繁重得令人疲惫的日程后,她终于度了一个长周末。
令人疲惫的速度;高强度的节奏
The team set a punishing pace in the first half of the game.
球队在上半场定下了令人疲惫的速度。
高强度的训练;累人的锻炼
He does a punishing workout at the gym every evening.
他每天晚上都在健身房做高强度的训练。
酷热;严酷的高温
The construction workers labored all day in punishing heat.
建筑工人们在酷热中劳作了一整天。
繁重的工作量;沉重的负担
Teachers are struggling with a punishing workload this term.
这学期老师们正疲于应付繁重的工作量。
严酷的条件;恶劣的环境
The expedition faced punishing conditions on the way to the summit.
探险队在登顶途中面临着严酷的条件。
无前缀;punish(词根,惩罚) + -ing(后缀)
无前缀;punish(词根,惩罚)
punish(词根,惩罚) + -ment(后缀,表名词)
punit-(词根,惩罚) + -ive(后缀,形容词)
指长时间承受艰苦或痛苦的能力,常用于谈论punishing的任务或训练。
指非常痛苦或艰难的经历,与punishing的‘折磨人的’含义相关。
极度疲劳的状态,常由punishing的身体或精神消耗导致。
指身体或精神上的压力,常见于描述punishing的情况。
指艰难的任务或考验,与punishing的‘艰苦的’语义相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.