be punishable by sth
by 后接具体刑罚，例如 a fine、imprisonment 等。
The offence is punishable by a fine of up to $1,000.
该违法行为最高可处以1000美元罚款。
应受惩罚的；可受惩处的
应受惩罚的；可予以惩罚的。；该罚的；可罚的；[法] 该罚的
liable to or deserving punishment
应受惩罚的；可予以惩罚的。
Subject to punishment; appropriate for punishment.
Any form of academic cheating is punishable under the school's honor code.
任何形式的学术作弊都会根据学校的荣誉守则受到处罚。
用法提示：punishable 作表语形容词，说明作弊这个行为会受处罚。
Leaving broken glass on the beach is a punishable offense in this town.
在这个小镇，把碎玻璃留在海滩上是会被处罚的行为。
用法提示：punishable 作定语修饰 offense，表示该行为属于可受惩罚的违规行为。
The lawyer explained that the mistake was not punishable because there was no intention to deceive.
律师解释说，这个错误不会受到处罚，因为没有欺骗的意图。
用法提示：punishable 作表语，用否定式表示‘不会受到处罚的’。
by 后接具体刑罚，例如 a fine、imprisonment 等。
The offence is punishable by a fine of up to $1,000.
该违法行为最高可处以1000美元罚款。
under 后接法律、法规或规则等依据。
Such conduct is punishable under the new regulations.
此类行为根据新规应受处罚。
punishable 作定语时，常修饰 offence、act、conduct 等名词。
Lying in court is a punishable offence.
在法庭上撒谎是应受惩罚的违法行为。
较正式，侧重某人确实有过失而应受责备或承担责任；可用于人或行为，比“可惩罚的”更强调主观过错，不特指法律处罚。
正式书卷用语，强调应受道德或舆论的责备，通常不直接表示法律刑罚；多修饰行为或决定，少修饰人。
最常用，强调已被认定或自知有罪；多修饰人，“guilty of”后接罪行或过错。“内疚”一义与“可惩罚的”不同。
法律或正式语境，强调应承担法律责任或可能被处罚；常接 for 表事由、to 表可能受到的处罚。不强调道德过错。
grammar · medium
易错句子The act punishable by law.
正确表达The act is punishable by law.
punishable 是形容词，不能单独作谓语，必须与 be 动词连用。缺少 is 会使句子没有谓语，因此应加上 is。
grammar · medium
易错句子The government will punishable the criminals.
正确表达The government will punish the criminals.
punishable 是形容词，不能带宾语作动词；表示“惩罚”这一动作要用动词 punish。在 will 后应用动词原形 punish。
grammar · medium
易错句子Smoking in this area is punishable a fine.
正确表达Smoking in this area is punishable by a fine.
punishable 表示“以……为惩罚”时，后接惩罚方式需要用介词 by，例如 punishable by law；不能直接接名词，所以应在 a fine 前加 by。
针对“可受惩罚的/该罚的”义项；指不应或不能受到惩罚，侧重“不可罚”，与“无辜（无罪）”不同。
punish 是动词，指对违反规则或法律的人施加处罚；punishable 是形容词，表示“应受惩罚的”，描述行为或人。
punishable 指某行为或某人应受惩罚；punitive 指惩罚本身或用来惩罚的，如 punitive damages（惩罚性赔偿）。
punishing 常指任务或日程极其艰苦、折磨人，与法律惩罚无关；punishable 则专指“该受法律惩罚的”。
应受惩罚的罪行
In many countries, tax evasion is a punishable offense.
在许多国家，逃税是应受惩罚的罪行。
依法应受惩罚的
Any attempt to bribe an official is punishable by law.
任何贿赂官员的企图都是依法应受惩罚的。
可判处死刑的
In some jurisdictions, murder is punishable by death.
在某些司法管辖区，谋杀可判处死刑。
可处以监禁的
The crime is punishable with imprisonment up to ten years.
该罪行可处以最高十年的监禁。
应受刑事处罚的
Such conduct is criminally punishable under the new law.
根据新法律，这种行为应受刑事处罚。
前缀：无；词根：punish（动词，惩罚）；后缀：-able（形容词后缀，可…的）
前缀：无；词根：punish；后缀：无（简单动词）
前缀：无；词根：punish；后缀：-ment（名词后缀）
punishable 常用来修饰 offense，指某个行为依法应受到惩罚。
punishable 的行为会带来 penalty，即法律上的惩罚后果。
crime 是典型的可能被认定为 punishable 的行为。
要确定某行为 punishable，通常需要经过 conviction 这一法律程序。
行为被认定 punishable 后，法院会作出 sentence，确定具体处罚。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.