psychoanalytic + noun
psychoanalytic 常作定语,修饰 theory、approach、treatment 等名词。
Her paper applies psychoanalytic theory to the novel.
她的论文将精神分析理论应用于这部小说。
精神分析的;与精神分析相关的
精神分析的;与精神分析有关的。;精神分析的;[医] 精神分析的
relating to or involving the theory and methods of psychoanalysis, developed by Sigmund Freud
精神分析的;与精神分析有关的。
Of or relating to psychoanalysis.
Her psychoanalytic training helped her understand the patient's dreams.
她的精神分析训练帮助她理解病人的梦境。
用法提示:psychoanalytic 是形容词,修饰 training,表示“精神分析的”。
The therapist used psychoanalytic methods to explore the client's childhood memories.
治疗师使用精神分析的方法来探索来访者的童年记忆。
用法提示:psychoanalytic 作定语,说明 methods 属于精神分析流派。
He wrote a psychoanalytic interpretation of the novel's main character.
他写了关于小说主角的精神分析解读。
用法提示:psychoanalytic 修饰 interpretation,表示“精神分析式的”。
psychoanalytic 常作定语,修饰 theory、approach、treatment 等名词。
Her paper applies psychoanalytic theory to the novel.
她的论文将精神分析理论应用于这部小说。
表示“对某事物的精神分析视角/方法”时,用 approach to + 名词或动名词。
The book takes a psychoanalytic approach to dreams.
这本书对梦境采用精神分析的解读方法。
作表语时说明某方法或理论归属于精神分析学派。
Her method is psychoanalytic, not cognitive.
她的方法属于精神分析,而非认知疗法。
Freudian 更侧重弗洛伊德本人及其学说,psychoanalytic 涵盖整个精神分析学派和方法;Freudian 还可有“符合弗洛伊德思想的”引申用法。
psychodynamic 范围更广,涵盖从精神分析发展出的各种动力取向理论,psychoanalytic 则更特指弗洛伊德传统的方法。
grammar · medium
易错句子Freud's psychoanalytic changed how we think about the mind.
正确表达Freud's psychoanalysis changed how we think about the mind.
psychoanalytic 是形容词,不能作名词。表达“精神分析”这一学说或治疗方法时,要用名词 psychoanalysis;句子需要的是主语名词。
grammar · medium
易错句子The psychoanalytic helped the patient work through her dreams.
正确表达The psychoanalyst helped the patient work through her dreams.
psychoanalytic 是形容词,不能指人。表示“精神分析师”这一职业身份,要用名词 psychoanalyst;句子需要的是执行动作的人。
grammar · medium
易错句子He is very interested to psychoanalytic theory.
正确表达He is very interested in psychoanalytic theory.
形容词 interested 必须搭配介词 in 表示“对……感兴趣”,不能用 to;这是受汉语“对……感兴趣”影响直译造成的介词错误。
psychiatric 指精神医学、精神疾病诊治方面,与医院诊断治疗相关;psychoanalytic 专指弗洛伊德精神分析理论或方法。选择时看是否涉及医学诊治与疾病分类,而非分析治疗理论。
psychological 泛指一切心理、心灵或心理学上的现象,范围更广;psychoanalytic 只指弗洛伊德创立的精神分析学说及其方法。要表达“精神分析的”而非一般心理现象时不用 psychological。
psychoanalysis 是名词,指精神分析这种理论或疗法;psychoanalytic 是它的形容词形式,表示“精神分析的”。作主语或宾语用名词,修饰 method、theory 时用形容词。
精神分析理论
Freud's psychoanalytic theory emphasizes the role of the unconscious.
弗洛伊德的精神分析理论强调无意识的作用。
精神分析疗法
Psychoanalytic therapy often involves exploring childhood experiences.
精神分析疗法通常涉及探索童年经历。
精神分析方法
The psychoanalytic approach focuses on unconscious motivations.
精神分析方法关注无意识动机。
精神分析视角
From a psychoanalytic perspective, dreams reveal hidden desires.
从精神分析视角来看,梦揭示隐藏的欲望。
精神分析解读
The psychoanalytic interpretation of the story focused on symbolism.
对这个故事的精神分析解读聚焦于象征意义。
psycho-(心理/精神)+ analytic(分析的);同根词:psychology(心理学)、psychoanalysis(精神分析)、analytic(分析的)
精神分析理论的核心概念,指个体无法直接觉察的心理活动。
精神分析治疗中,患者将早期情感投射到分析师身上的现象。
弗洛伊德理论中,自我将痛苦冲动或记忆排除到意识之外的心理防御机制。
弗洛伊德人格结构中最原始的部分,遵循快乐原则。
精神分析实践中负责引导患者探索潜意识内容的专业人员。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.
精神分析批评
Psychoanalytic criticism examines literature through the lens of Freudian concepts.
精神分析批评通过弗洛伊德概念的视角审视文学。