1
with the proviso that + clause
通常用于引导限制性条件。
He agreed to the plan with the proviso that his name not be used.
他同意了该计划，附带条件是不使用他的名字。
附带条件；限制性条款
先理解核心含义，再看它在真实句子里的用法。
附带条件；限制性条款
A condition or stipulation attached to an agreement.
He agreed to the plan with the proviso that his name not be used.
他同意了该计划，附带条件是不使用他的名字。
协议中的附条件条款。
A conditional provision to an agreement.
附加条件；规定条款
a stipulated condition
The contract was signed with a proviso that the payment must be made within 30 days.
该合同附带了一个条件，即付款必须在30天内完成。
She accepted the job offer, but with a proviso that she could work remotely two days a week.
她接受了这份工作，但附带了一个条件，即每周可以远程工作两天。
The school allowed the event, subject to a proviso that no food or drink would be served.
学校允许了这次活动，但附带了一个条件，即不得提供食物或饮料。
通常用于引导限制性条件。
He agreed to the plan with the proviso that his name not be used.
他同意了该计划，附带条件是不使用他的名字。
后接介词for或that从句。
The contract makes a proviso for unforeseen delays.
合同对不可预见的延误规定了附带条件。
表示规则的例外或限制。
There is a proviso to the rule.
这条规则有一个附带条件。
Not this
He provisoed the contract to include a deadline.
Use this
He added a proviso to the contract to include a deadline.
Proviso是名词，不能用作动词。正确用法是搭配动词如add或include。
Not this
There are many provisoes in the agreement.
Use this
There are many provisos in the agreement.
Proviso的复数形式是provisos，不是provisoes。
Focus on the distinctions below. Other candidates are kept compact until a reliable usage note is available.
附带条件是…
She accepted the job with the proviso that she could work from home twice a week.
她接受了这份工作，附带条件是每周可以居家办公两天。
附加限制性条款
The committee attached a proviso to the agreement.
委员会给协议附加了一项限制性条款。
受该条款约束
The funding is subject to the proviso that the project be completed on time.
这笔资金受制于一项条款，即项目必须按时完成。
包含一项附带条件
Make sure you include a proviso in the contract.
确保在合同中包含一项附带条件。
增加一项限制性条款
They added a proviso to the lease.
他们在租约中增加了一项限制性条款。
Use proviso naturally, then get feedback on meaning, tone, grammar, and phrasing.
Revisit a common error or keep this word in your review list.
proviso 里藏着“viso”（看）：签约前先看清的附带条件。
语域：formal 常见场景：法律文件、合同条款、正式协议 proviso 多用于正式或法律语境，指协议中的附带条件或限制性条款；日常口语中较少使用。
没有常见英语词能与 proviso 的 /prəˈvaɪzoʊ/ 完全押韵。注意形近异音词：provision 与 provisional 中 provis 读 /vɪʒ/；provide 开头相似但结尾是 /d/；advise 和 visor 只有 /vaɪz/，后面没有 /oʊ/；vision 中 vis 读 /vɪʒ/。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.