requirement for sth
表示对某事物的要求。
The university has a strict requirement for high school transcripts.
大学对高中成绩单有严格的要求。
要求;必要条件;所需之物
需求;规格要求;必要或先决条件;必须或强制的事物。;必需的活动;要求做的事;被要求的事物。;必需的事物
Something that is needed or demanded; a necessity or prerequisite.
必要或先决条件;必须或强制的事物。
A necessity or prerequisite; something required or obligatory. Its adpositions are generally of in relation to who or what has given it, on in relation to whom or what it is given to, and for in relation to what is required.
必需的活动;要求做的事
required activity
被要求的事物。
Something asked.
必需的事物
anything indispensable
以领域特定术语表述的声明,规定实现必须满足的可验证约束;若不满足,则视为不可接受、导致实现失败或系统失败。
A statement (in domain specific terms) which specifies a verifiable constraint on an implementation that it shall undeniably meet or (a) be deemed unacceptable, or (b) result in implementation failure, or (c) result in system failure.
事先要求的东西;先决条件
something that is required in advance
Meeting the minimum requirement for the position is essential.
满足该职位的最低要求至关重要。
用法提示:这里 requirement 用作名词,表示必要条件。
AI contextual example
This course has a prerequisite requirement of prior programming experience.
这门课程有一个先决条件,即需要有编程经验。
用法提示:requirement 指课程要求。
AI contextual example
The tenant must fulfill the requirement to pay rent on the first of each month.
租户必须履行每月第一天支付租金的要求。
用法提示:requirement 指合同中的规定要求。
AI contextual example
表示对某事物的要求。
The university has a strict requirement for high school transcripts.
大学对高中成绩单有严格的要求。
后接同位语从句,从句用虚拟语气(should+动词原形或动词原形)。
There is a requirement that all students must wear uniforms.
有一项要求是所有学生都必须穿校服。
常用动词搭配,表示满足要求。
You need to meet the basic requirements for the job.
你需要满足这份工作的基本要求。
后接不定式,表示做某事的必要。
The requirement to submit the report by Friday is strict.
周五前提交报告的要求很严格。
更强调客观上的不可或缺,语气比requirement强
明确指事先必须满足的条件,常用于教育、资格等
常与if连用,强调达成某事所依赖的要素,比requirement更灵活
更正式,指合同或协议中的具体要求,常用于法律语境
语气更强,强调来自权威或外部强加的要求
grammar · medium
易错句子The request for this job is a degree.
正确表达The requirement for this job is a degree.
中文的“要求”既可以指“请求”(request)也可以指“必要条件”(requirement),学习者常混淆二者。在此语境下,指必须满足的条件,应用requirement而非request。
grammar · medium
易错句子There is a lot of requirement for this position.
正确表达There are many requirements for this position.
Requirement 是可数名词,表示“多项要求”时应用复数形式requirements,同时动词用are。中文中“很多要求”在英语中需体现复数。
与“要求”相对,表示可供选择的事物,非强制
与“要求”相对,强调自愿决定
非必需且通常昂贵的东西
超出基本要求的部分
不重要的物品,与必要条件相反
requirement 泛指任何必要的条件;prerequisite 特指作为前提的必备条件,通常用于课程或流程之前。
requirement 强调需要的东西;requisite 更正式,指必须拥有才能达到目的的东西,常用于固定搭配。
满足要求
You must meet all the requirements to apply for the scholarship.
你必须满足所有要求才能申请奖学金。
入学要求
The university has strict entry requirements for international students.
这所大学对国际学生有严格的入学要求。
法律要求
The company must comply with all legal requirements regarding data protection.
公司必须遵守所有关于数据保护的法律要求。
技术要求
This project has specific technical requirements that must be fulfilled.
这个项目有特定的技术要求必须达到。
客户要求
We need to understand the customer requirements before starting the design.
我们在开始设计前需要了解客户要求。
具体要求
Please read the specific requirements for each position carefully.
请仔细阅读每个职位的具体要求。
prefix (also in return, review)
root (also in acquire, inquire)
suffix (also in agreement, development)
通常指满足要求所需的资质或条件
详细说明要求的具体内容
作为要求的前提或限制
用于衡量是否满足要求的准则
作为要求参照的水平或规范
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.