be privy to sth
介词 to 不可省略
Only a few people were privy to the details of the negotiation.
只有少数人知晓谈判的细节。
秘密的;隐蔽的;私下的;知晓的;参与的;知情的。;隐藏于一般视线或使用之外;个人的;私人的
knowing about or involved in something secret or private; informed (often followed by to)
常与 to 连用。
知晓的;参与的;知情的。
With knowledge of; party to; let in on.
隐藏于一般视线或使用之外
hidden from general view or use
He was not privy to the details of the negotiation.
他并不知晓谈判的细节。
用法提示:be privy to 表示‘知晓内情’,此处作形容词表语。
AI contextual example
Only a few people were privy to the company's expansion strategy.
只有少数人了解公司的扩张战略。
用法提示:be privy to 表示‘了解秘密’,强调知情权有限。
AI contextual example
She felt privy to a hidden truth that few others knew.
她感觉自己得知了一个很少有人知道的隐藏真相。
用法提示:privy 作形容词,与 to 连用表示‘知晓秘密’。
AI contextual example
介词 to 不可省略
Only a few people were privy to the details of the negotiation.
只有少数人知晓谈判的细节。
He remained privy to the committee's confidential decisions.
他依然了解委员会的秘密决定。
grammar · medium
易错句子She is privy with the confidential information.
正确表达She is privy to the confidential information.
形容词'privy'后需接介词'to'表示'知道内情',中文惯用'与...有关'可能误用'with'。
grammar · medium
易错句子He is a privy to the secret.
正确表达He is privy to the secret.
'privy'在此作形容词,前面不应加冠词'a';若加'a'则变为名词(厕所或当事人),语义错误。
privy强调知悉秘密,而private强调非公开或个人所有。
privy表示知情,secret表示隐藏的信息本身。
privileged指享有特权或保密权,privy仅指知道内情。
知晓细节;获知详情
Only two people were privy to the details of the deal.
只有两个人知晓这笔交易的细节。
知道秘密;了解内情
She was privy to a secret that could ruin his career.
她知道一个足以毁掉他事业的秘密。
知悉计划;参与机密计划
No one outside the team was privy to the plans for the launch.
团队以外没有人知悉这次发布计划。
听到私下谈话;了解谈话内容
The reporters were not privy to the private conversation between the two leaders.
记者们没有听到那两位领导人之间的私下谈话。
掌握内部信息;获知情报
Few people are privy to the information needed for this decision.
很少有人掌握做出这一决定所需的信息。
了解讨论内容;参与机密讨论
The assistant was privy to the discussions about the company's future.
这位助理知晓有关公司未来的讨论内容。
adjective
noun
adverb
verb
noun
noun
词根 priv-(私人,私有的;源自拉丁语 privus)+ 形容词后缀 -y(表示“具有……性质的”)。同根词:private(私人的),privacy(隐私),privilege(特权),deprive(剥夺)。
指只限特定人知晓的信息;be privy to 的内容通常就是 confidential 的。
指能接触到内部消息的人,与 privy to 表示的“知情”密切相关。
把秘密信息说出去的动作;知晓(be privy to)发生在披露之前。
常指官方定级的秘密信息,动词搭配 privy to classified information 很常见。
有特权的信息意味着只有少数人能接触,与 privy to 的非公开语义相通。
知悉;获知(秘密)
Only the director was privy to the staff changes before the meeting.
只有主管在会议前知晓了人事变动。
Choose the next layer that will help you use privy with more confidence.
Includes Synonyms & Antonyms
Expand your vocabulary with synonyms and antonyms.
Dictionary facts from AI_FALLBACK, ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.