a plunge into sth
plunge 作名词时常与 into 连用，表示跳入或扎进某个地方。
He made a sudden plunge into the icy pool.
他突然一头扎进冰冷的池水里。
猛冲；前扑；跳入或浸入的动作。；跳入、跃入或冲入(水中)。；像不驯服的马一样猛冲或猛烈向前的动作。；钻进
a sudden jump or dive into water, or the act of submerging
跳入或浸入的动作。
The act of plunging or submerging.
跳入、跃入或冲入(水中)。
A dive, leap, rush, or pitch into (into water).
像不驯服的马一样猛冲或猛烈向前的动作。
The act of pitching or throwing oneself headlong or violently forward, like an unruly horse.
The stock market took a dramatic plunge last week.
上周股市大幅下跌。
用法提示：plunge 作名词，表示股票价格的急剧下跌。
The sudden plunge in temperature caught everyone off guard.
温度的突然骤降让每个人都措手不及。
用法提示：plunge 作名词，表示温度的突然大幅下降。
The company's profits experienced a sharp plunge this quarter.
该公司的利润本季度急剧下滑。
用法提示：plunge 作名词，表示利润的快速下降。
plunge 作名词时常与 into 连用，表示跳入或扎进某个地方。
He made a sudden plunge into the icy pool.
他突然一头扎进冰冷的池水里。
with a plunge 用来描述动作的方式，强调突然而猛烈的一冲。
The horse came to a halt with a violent plunge.
那匹马猛地向前一冲，停了下来。
from 引出跳下或下落的起点，后面常再接 into 说明落点。
The boy's plunge from the diving board drew loud cheers.
那男孩从跳板上一跃而下，赢得阵阵喝彩。
dive 特指头先入水的动作；plunge 可泛指猛冲或下跌，不一定入水。
leap 泛指用力跳起，方向不限；plunge 更强调突然、猛烈，常指向下或向前。
rush 强调速度快的移动，方向不固定；plunge 常带向下的猛冲或跳入水中的意思。
drop 强调高度或数量的下降，不一定是主动或猛烈动作；plunge 常带有主动、迅猛的意味。
grammar · medium
易错句子He took plunge into the cold water.
正确表达He took a plunge into the cold water.
plunge 作名词表示“一次跳入”时是可数名词，单数前必须加不定冠词 a；汉语名词前不加冠词，学习者容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The horse made several sudden plunge forward.
正确表达The horse made several sudden plunges forward.
plunge 是可数名词，前面有 several 这类表示复数的限定词时必须用复数形式 plunges；汉语名词不随数量变形式，学习者容易漏加词尾 -s。
针对“plunge”作“跳入或浸入水中”的名词义，指从水中出来或露出水面。
针对“plunge”作“向下或向前猛扎”的名词义，表示向上移动，方向相反。
针对“plunge”作“猛冲向前”的名词义，强调退回或抽身离开，而不向前冲入。
指规范的跳水动作（常头先入水）或突然俯冲，作名词多指跳水项目或（价格）暴跌；不含“猛力扎入”的突然、用力意味。
指短暂地浸一下水或随便游一会儿，动作轻而短促；plunge 则强调猛地扎入或冲入，力度和突然性更强。
指用力腾空跳向某处，强调跨越距离或跳得高，不一定入水；plunge 作名词时侧重扎入水中或猛冲向前的动作。
跳入水中
His plunge into the water was smooth and quiet.
他跳入水中的动作流畅而安静。
一头猛冲
The frightened horse made a headlong plunge across the yard.
受惊的马一头猛冲过院子。
突然前扑
The sudden plunge of the dog knocked the child over.
那只狗突然一扑，把孩子撞倒了。
plunge + -er
plunge + -ing
plunge + pool
plunge + bra
下定决心做某事（尤指冒险或困难的事）
After years of hesitation, she finally took the plunge and started her own business.
经过多年的犹豫，她终于下定决心创办了自己的公司。
Dictionary facts from ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY, WORDNET.