a plaything for [someone]
plaything 是可数名词,指供人玩耍的玩具;用 for 引出使用者。
This stuffed bear is a plaything for the baby.
这只玩具熊是给婴儿玩的玩具。
供玩耍的东西或人;玩物。;设计用来玩的物品;受命运摆布的人。;被玩弄的人
a toy
供玩耍的东西或人;玩物。
A thing or person intended for playing with.
设计用来玩的物品
an artifact designed to be played with
受命运摆布的人。
A person at the mercy of fate.
The toddler treated the empty box as a plaything and sat inside it for an hour.
那个幼儿把空箱子当作玩具,在里面坐了一个小时。
用法提示:plaything 是名词,意为“玩具”,在句中作介词 as 的宾语。
Please put your playthings back in the toy chest before dinner.
晚饭前请把你的玩具放回玩具箱。
用法提示:playthings 是 plaything 的复数形式,指“玩具”,作动词 put 的宾语。
The dog found a squeaky ball and made it his favorite plaything.
狗找到一个吱吱响的球,把它当成了最喜欢的玩具。
用法提示:plaything 是名词,作宾语补足语,表示“玩具”。
plaything 是可数名词,指供人玩耍的玩具;用 for 引出使用者。
This stuffed bear is a plaything for the baby.
这只玩具熊是给婴儿玩的玩具。
make a plaything of 是固定搭配,表示把某人或某事当作玩物随意摆布。
The powerful often make a plaything of the weak.
强者常常把弱者当玩物。
be the plaything of 常用于比喻,指被动地受某人或某种力量支配。
The small country was the plaything of the neighboring empires.
这个小国曾是邻国列强的玩物。
最直接、最常用的同义词;plaything 语气稍书面或文学化,toy 更日常。
grammar · medium
易错句子The child is playing a plaything.
正确表达The child is playing with a plaything.
play 表示“玩(玩具)”时是不及物动词,必须说 play with a plaything;汉语直接说“玩玩具”,受母语影响容易漏掉 with。加上 with 后意思才准确。
grammar · medium
易错句子She has two plaything.
正确表达She has two playthings.
plaything 是可数名词,复数形式是 playthings;汉语名词没有单复数变化,所以用 two 等数量词修饰时容易忘记加 -s。
与“玩具/玩物”义项相对,指用于工作或实用目的的器具;不用于“被玩弄的人”这一义项。
toy 是日常口语中最常用的“玩具”,指具体的儿童玩物;plaything 较正式/书面,还可指“玩物、被玩弄的人”,不单指具体玩具。
pawn 指被人利用、当作棋子的人,强调被操控以达到别人目的;plaything 指被当作取乐对象的人,强调仅供消遣。例如说“政治棋子”用 pawn,不说 plaything。
pastime 指消磨时间的活动、爱好,不是实物或人;plaything 指供玩耍的实物或供玩弄的人。可说 reading is a pastime,不能说 reading is a plaything。
命运的玩物;受命运摆布的人
He felt like a plaything of fate after losing his job twice in one year.
一年内两次失业后,他觉得自己像是命运的玩物。
众神的玩物;受神明捉弄的人
The ancient Greeks saw human life as a plaything of the gods.
古希腊人认为人类的生活是众神的玩物。
富人的玩物(指被当作玩物的人)
She refused to be a rich man's plaything and left the party.
她拒绝做富人的玩物,于是离开了聚会。
儿童玩具
The floor was covered with children's playthings.
地板上散落着儿童玩具。
仅仅是玩物;纯粹的玩物
To the manager, the intern was a mere plaything in a corporate game.
在经理眼里,这名实习生不过是公司游戏中的一个玩物。
play(玩)+ thing(东西;事物)
指娱乐活动或乐趣,与plaything所代表的玩耍对象相关。
指分散注意力或休闲的活动,与玩耍消遣的概念相近。
指用来打发时间的活动,和plaything一样涉及休闲娱乐。
泛指娱乐表演或活动,与plaything的玩耍属性相关。
命运的玩物(指被命运摆布的人)
After the scandal, he felt like the plaything of fate.
丑闻之后,他觉得自己成了命运的玩物。
把某人当玩物,玩弄某人
She made a plaything of him and then left without a word.
她把他玩弄于股掌之间,然后一言不发地离开了。
发长 /eɪ/ 音 (如 day, play)
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.