pillage sth
及物用法，宾语通常是被洗劫的地点，如城镇、村庄、修道院等。
Invading troops pillaged the town and burned the church.
入侵的军队洗劫了小镇，还烧毁了教堂。
掠夺,尤指战时
to loot or plunder by force, especially during war
掠夺,尤指战时
To loot or plunder by force, especially in time of war.
一般现在时
The invaders pillage the village every time they pass through.
侵略者每次经过都会掠夺村庄。
一般过去时
The army pillaged the town during the war.
军队在战争期间掠夺了小镇。
现在完成时
They have pillaged all the resources from the region.
他们已经掠夺了该地区的所有资源。
pillage表示抢劫，规则动词
During the war, the invaders pillaged the village and took everything valuable.
战争期间，侵略者掠夺了村庄，拿走了所有值钱的东西。
用法提示：动词过去式，表示战争中的掠夺行为。
The pirates are pillaging the coastal towns, stealing gold and silver.
海盗正在掠夺沿海城镇，偷走金银。
用法提示：动词现在进行时，表示正在进行的抢劫。
They pillaged the ancient temple, destroying centuries-old artifacts.
他们掠夺了古老的神庙，摧毁了有数百年历史的文物。
用法提示：动词过去式，强调对文化遗产的破坏性掠夺。
及物用法，宾语通常是被洗劫的地点，如城镇、村庄、修道院等。
Invading troops pillaged the town and burned the church.
入侵的军队洗劫了小镇，还烧毁了教堂。
被动结构常用 by 引出劫掠者，强调某地遭到劫掠这一事实。
The monastery was pillaged by Viking raiders in the ninth century.
这座修道院在九世纪被维京劫掠者洗劫。
不及物用法不接宾语，常与表示时间或地点的状语连用。
The rebels pillaged for two days before the garrison surrendered.
叛军在守军投降前洗劫了两天。
与 pillage 同义度最高，但适用范围更广，不一定只用于战争；语体偏正式，也常指海盗或军队的大规模强夺。
较口语常用，常指暴动、骚乱、灾害或战后混乱中的趁火打劫；不强调军事行动。
多指军队攻占城市后大肆破坏和掠夺，主语常为军队或占领者；pillage 不像 sack 那样突出攻陷后的场景。
侧重翻遍、翻乱并搜走财物，不一定有战争背景；也常用于入室盗窃，暴力或规模通常不如 pillage。
grammar · medium
易错句子The soldiers pillaged from the village.
正确表达The soldiers pillaged the village.
pillage 是及物动词，后面直接跟被掠夺的地点或财物，不用介词 from；原句把“从……”直译成 from，造成搭配错误。
grammar · medium
易错句子The town was pillage by the rebels.
正确表达The town was pillaged by the rebels.
被动语态要用过去分词 pillaged；pillage 是动词原形，不能放在 was 后构成被动。
grammar · medium
易错句子He pillaged a candy from the shop.
正确表达He stole a candy from the shop.
pillage 指战争等大规模洗劫、掠夺，不用于偷一件小东西；单个物品被偷应用 steal。
pillage 指以武力掠夺；protect 指保护（人、物或地方）免受掠夺，是最直接的相反动作。
pillage 是进攻性掠夺；defend 是抵抗掠夺或攻击，侧重点在防守。
pillage 是掠夺财物；guard 是看守以防被掠夺或破坏。
pillage 是破坏性抢掠；safeguard 是采取措施使某物不受掠夺或损害。
plunder 与 pillage 基本同义，但 plunder 更强调成系统地搜刮财物，还可引申指侵吞、挪用公款；pillage 几乎只用于战争中的暴力洗劫，语气更书面、更古旧。
loot 更口语化、适用范围更广，可指哄抢商店或贪污公物；pillage 更正式、更书面，几乎只限战争中的掠夺。
sack 作动词强调攻陷城池后对城市的洗劫，常与 city、town 搭配；pillage 泛指战争中的掠夺行为，不限于攻陷城市。
洗劫城镇
The invaders pillaged the town and took everything of value.
入侵者洗劫了城镇，拿走了所有值钱的东西。
掠夺并焚烧
The army pillaged and burned every village along the coast.
军队掠夺并焚烧了沿海的每个村庄。
劫掠乡村
Marauders pillaged the countryside for months.
掠夺者劫掠乡村达数月之久。
为获取补给而掠夺
The troops pillaged the farms for supplies.
部队为获取补给而劫掠农场。
战时掠夺
The city was pillaged during the war.
这座城市在战争期间遭到掠夺。
掠夺常作为战争行为发生，与战争这一背景直接相关。
入侵常伴随掠夺，两者都涉及对别国或地区的强力进入与破坏。
掠夺过程中往往造成破坏，二者常在同一事件中出现。
掠夺所得的战利品是这一行为的直接产物。
突袭是实施掠夺常见的具体方式，强调快速而强制的行动。
抢掠劫夺
The invaders pillaged and plundered every village they came to.
入侵者把他们经过的每个村庄都抢掠劫夺一空。
洗劫一空
The troops sacked and pillaged the capital before withdrawing.
军队在撤退前将首都洗劫一空。
烧杀抢掠
The warlord's men raped and pillaged across the border towns.
军阀的部下在边境城镇烧杀抢掠。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.