ransack + place
及物动词，后直接接地点名词。
The thieves ransacked the entire house.
窃贼洗劫了整个房子。
洗劫，掠夺；彻底搜查(某地、物品等),尤其是激烈地并留下混乱状态。；彻底搜查(某人或某地)以偷窃,尤其是猛烈地并留下混乱状态；因此,抢劫(某人或某地)；掠夺。；搜寻并偷窃(某物)作为掠夺品。；彻底搜查,尤其是留下混乱状态。
to search a place thoroughly, often causing disorder
常指翻箱倒柜地找东西
彻底搜查(某地、物品等),尤其是激烈地并留下混乱状态。
To search (a place, through things, etc.) thoroughly, especially when vigorous and leaving behind a state of disarray.
彻底搜查(某人或某地)以偷窃,尤其是猛烈地并留下混乱状态；因此,抢劫(某人或某地)；掠夺。
To search (someone or a place) thoroughly in order to steal something, especially when vigorous and leaving behind a state of disarray; hence, to rob (someone or a place); to plunder.
搜寻并偷窃(某物)作为掠夺品。
To search for and steal (something) as plunder.
彻底搜查,尤其是留下混乱状态。
To search thoroughly, especially when leaving behind a state of disarray.
一般现在时
He ransacks the house for clues.
他翻遍房子寻找线索。
一般过去时
They ransacked the village.
他们洗劫了村庄。
现在完成时
Someone has ransacked my room.
有人翻遍了我的房间。
现在进行时
The thieves are ransacking the store.
小偷正在洗劫商店。
规则动词，过去式和过去分词加-ed。
The burglars ransacked the house looking for valuables.
小偷洗劫了房子寻找贵重物品。
用法提示：过去式，及物动词，后接宾语，表示洗劫。
She was ransacking the drawer for her keys.
她正在翻抽屉找钥匙。
用法提示：现在分词，进行时，表示到处搜索。
He ransacks every room when he loses his phone.
他丢手机时会翻遍每个房间。
用法提示：第三人称单数，表示习惯动作，搜索。
及物动词，后直接接地点名词。
The thieves ransacked the entire house.
窃贼洗劫了整个房子。
强调搜索目的。
She ransacked her room for the missing key.
她翻遍了房间找丢失的钥匙。
也可接容器类宾语。
He ransacked every drawer looking for the letter.
他翻遍了每个抽屉找那封信。
search 为通用词，不强调彻底性或混乱；可用于正式/非正式场景，但会失去 ransack 的“翻乱”意味。
comb 强调按区域或线路仔细搜索，常用 comb the area；不含“弄乱”或“偷抢”义，比 ransack 更系统。
scour 强调费劲地彻底搜索大片区域，如 scour the floor；语气较强，但没有“掠夺”含义。
rummage 强调翻动、翻乱物品以寻找，常令人想到凌乱；没有“偷窃”含义，常用于翻包、翻抽屉。
rifle 强调快速且常带偷窃目的的翻找，如 rifle through drawers；与 ransack 的“洗劫”义接近；若无所谓偷盗，用 rummage 更贴切。
grammar · medium
易错句子She ransacked through the bag.
正确表达She ransacked the bag.
动词"ransack"是及物动词，直接跟被搜查的地点或容器，不需要介词"through"。
grammar · medium
易错句子Yesterday, he ransack the house.
正确表达Yesterday, he ransacked the house.
动词"ransack"的过去式是"ransacked"，不能使用原形。
本反义词针对「彻底搜查并弄乱某处」的义项，即汉语的“翻遍、翻乱”；tidy 表示恢复整洁，与 ransack 造成混乱相对。
同样针对「弄乱/整理」这一组相反行为；不适用于“洗劫、掠夺”义项。
ransack强调彻底翻找且常带破坏或掠夺，search是中性查找
plunder侧重武力或大规模抢夺，ransack可指翻找后的掠夺或单纯翻找
rummage强调翻动物品寻找，无破坏掠夺含义，ransack可能伴随破坏
翻遍整栋房子
The police ransacked the house looking for evidence.
警察翻遍了整栋房子寻找证据。
把房间翻得乱七八糟
Someone had ransacked her hotel room.
有人把她的酒店房间翻得乱七八糟。
洗劫这个地方
Thieves ransacked the place and stole everything valuable.
盗贼洗劫了那个地方，偷走了所有值钱的东西。
翻遍某人的房间
Dad ransacked my room looking for the game console.
爸爸翻遍了我的房间找游戏机。
翻箱倒柜
She ransacked every drawer in the kitchen to find the recipe.
她把厨房的每个抽屉都翻遍了，想找到那份食谱。
入室盗窃时常伴随翻箱倒柜，使现场一片狼藉。
强调搜查后留下的混乱状态。
指东西被翻得乱七八糟，与结果相关。
在抢劫语境下常伴随破坏行为。
表示短暂而猛烈的入侵，与掠夺含义相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.