the plunder of sth
此结构中 plunder 指掠夺行为,of 后接被掠夺的地方或对象。
The plunder of the coastal towns went on for weeks.
对这些沿海城镇的掠夺持续了数周。
掠夺;抢劫;掠夺行为;非法获得的财物;通过掠夺获得的战利品。;抢夺
Goods or money obtained illegally, especially by force during war or disorder.
掠夺行为
An instance of plundering.
非法获得的财物
goods or money obtained illegally
通过掠夺获得的战利品。
The loot attained by plundering.
The pirates divided their plunder among the crew.
海盗们把掠夺物分给了船员。
用法提示:这里“plunder”作名词,表示掠夺所得的物品。
The museum's collection was once filled with plunder from colonial expeditions.
这家博物馆的收藏曾满是殖民远征掠夺来的物品。
用法提示:这里“plunder”作名词,指掠夺来的财物。
The thieves buried their plunder in a hidden cave.
小偷们把赃物埋在一个隐蔽的山洞里。
用法提示:这里“plunder”作名词,意为非法获得的财物。
此结构中 plunder 指掠夺行为,of 后接被掠夺的地方或对象。
The plunder of the coastal towns went on for weeks.
对这些沿海城镇的掠夺持续了数周。
plunder 指抢来的财物时通常不可数,from 引出财物原来的所在地。
Officials recovered plunder from the tomb and returned it to the museum.
官员们追回了从陵墓中掠夺的财物,并将其归还给博物馆。
指一次具体的掠夺行为时,可与 act 等量词搭配使用。
The raid was condemned as an act of plunder.
这次袭击被谴责为一种掠夺行为。
最常用,泛指偷盗或抢劫所得,口语和书面均可;语气比 plunder 轻,不一定指暴力掠夺。
较文学或旧式,多指军队、海盗等抢来的战利品,带较强侵略色彩;日常口语少用。
常用复数,强调战争或竞争中的胜利者所获财物,也可比喻政治利益。
非正式或俚语,尤指小偷或抢劫者的赃物,不适合正式写作。
强调一次犯罪、抢劫等行动中获得的全部赃物,可与数词连用,如 a haul of ...。
grammar · medium
易错句子The soldiers took many plunder from the village.
正确表达The soldiers took much plunder from the village.
plunder 表示“掠夺物、赃物”时是不可数名词,不能用 many 修饰;应改用 much(或 a lot of)。
grammar · medium
易错句子The divers sold the plunder of the shipwreck.
正确表达The divers sold the plunder from the shipwreck.
表示“从某处掠来的财物”时,来源用 from 引出;of 通常指“对……的掠夺行为”,与 sold 搭配不合逻辑。
针对 plunder 的名词义“掠夺物/战利品”:gift 指自愿赠予的物品,与 plunder 靠强力或非法手段获得形成对比;两者在取得方式上对立,不能互换使用。
口语中更常用,指偷来或抢来的东西,也可指抢劫行为本身;plunder 更正式,多指战争或大规模掠夺的所得,也更常直接指“掠夺”这一行为。
多指战争、海盗或暴力抢夺中获得的财物,带历史或文学色彩,一般只指“物”;plunder 除财物外还可指掠夺行为,使用范围更广。
主要指战争或动乱中的大肆抢掠这一行为,作名词时很少指被抢走的东西;plunder 则既可指抢掠行为,也可指抢来的财物本身。
战时掠夺物
The museum displays gold artifacts that were wartime plunder.
博物馆展出了作为战时掠夺物的黄金工艺品。
对城市的洗劫
The plunder of the city lasted three days.
对城市的洗劫持续了三天。
分得的赃物
Each soldier received a share of the plunder.
每个士兵都分得了一份赃物。
非法攫取的赃物
He hid his ill-gotten plunder in a cave.
他把非法攫取的赃物藏在一个山洞里。
海盗掠夺的财物
Legends tell of pirate plunder buried on the island.
传说岛上有海盗掠夺的财物被埋藏着。
noun
adjective
掠夺常发生在战争期间,军队对战利品进行抢夺。
入侵往往是掠夺行为的前奏,占领者会随后掠取财物。
掠夺的目标常是财宝、贵重物品等有价值的东西。
实施掠夺行为的人称为raider,与plunder的行为直接相关。
征服过程中常伴随对当地资源的掠夺。
(尤指战争中的)掠夺与洗劫
The ancient city endured centuries of pillage and plunder at the hands of invaders.
这座古城在入侵者手中经历了数个世纪的掠夺与洗劫。
我们掠夺,我们抢劫,我们搜刮,我们洗劫。
This lyric is from "Yo Ho (A Pirate's Life for Me)", the famous theme song of Disney's Pirates of the Caribbean ride and the film franchise. The line humorously lists pirate behaviors such as plundering and looting.
这句歌词出自迪士尼“加勒比海盗”游乐设施及同名电影系列的主题曲《Yo Ho(A Pirate's Life for Me)》,该句幽默地列举了海盗的劫掠行为,在西方流行文化中广为人知。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.