a safeguard against something
safeguard作名词时常与against连用,表示针对某风险的防护。
Regular exercise is a safeguard against heart disease.
定期锻炼是预防心脏病的一种保护措施。
安全通行证;(战时)通行护照;起防护或保护作用的东西;防御物。;提供防御或保护的人或物;防御;保护。;安全通行证或护照,尤指战时。;保卫
Someone or something that protects or defends; protection or defense.
起防护或保护作用的东西;防御物。
Something that serves as a guard or protection; a defense.
提供防御或保护的人或物;防御;保护。
One who, or that which, defends or protects; defence; protection.
安全通行证或护照,尤指战时。
A safe-conduct or passport, especially in time of war.
The new policy acts as a safeguard against data breaches.
新政策作为防止数据泄露的保护措施。
用法提示:在这句话中,'safeguard' 表示保护措施。
Parents often install software to safeguard their children's online activities.
父母经常安装软件来保护孩子的在线活动。
用法提示:在这句话中,'safeguard' 表示保护措施。
The helmet serves as a safeguard for cyclists.
头盔是骑自行车者的保护措施。
用法提示:在这句话中,'safeguard' 表示保护措施。
safeguard作名词时常与against连用,表示针对某风险的防护。
Regular exercise is a safeguard against heart disease.
定期锻炼是预防心脏病的一种保护措施。
The new law provides a safeguard for consumer rights.
新法律为消费者权益提供了保护措施。
The fence acts as a safeguard against intruders.
这道围栏起到防范闯入者的保护作用。
最通用的保护含义,与safeguard可互换,但safeguard更正式
强调事先预防,而非应对威胁
比喻性较强,强调物理或抽象遮挡
多用于军事或法律语境
范围更广,常指系统性的保护
grammar · medium
易错句子The government should ensure the safeguard of citizens.
正确表达The government should ensure the safety of citizens.
中文中“保护”和“安全”有时混用,但英语里safeguard特指具体的保护措施或手段,而safety是指安全状态。此处表示确保公民的安全状态,应用safety。
grammar · medium
易错句子Wearing a helmet is a safeguard for head injuries.
正确表达Wearing a helmet is a safeguard against head injuries.
名词safeguard后接介词against表示“防止……的保护措施”,这是固定搭配。用for会误解为“为了……”,不符合原意。
保护更强调防御行为,而safeguard强调预防措施。
precaution强调事先预防的行为,safeguard强调具体的防范措施。
提供保护措施
The new law provides safeguards against fraud.
新法律提供了防止欺诈的保护措施。
法律保障
Legal safeguards protect the rights of citizens.
法律保障保护公民的权利。
环境保护措施
Environmental safeguards are essential for sustainable development.
环境保护措施对可持续发展至关重要。
安全防护措施
The factory implemented safety safeguards to prevent accidents.
工厂实施了安全防护措施以防止事故。
安全保障措施
The airport has strict security safeguards in place.
机场实行严格的安全保障措施。
宪法保障
Constitutional safeguards ensure the separation of powers.
宪法保障确保权力分立。
guard
guard
guard
guard
guard
guard
与safeguard的第一义(预防措施)直接相关,同为防患于未然的举动。
safeguard旨在维护安全,两者在保护目标上紧密联系。
safeguard的第二义指安全通行文件,document是这类safeguard的常见形式。
safeguard的第二义包含护送,escort是提供安全通过的手段。
safeguard作为预防措施,与保险一样用于应对潜在风险。
防止暴政的最佳保障是受过教育的人民。
Many believe that education serves as a safeguard against political oppression.
许多人认为教育是防止政治压迫的保障。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.