a phantom
phantom 作可数名词，前面用不定冠词 a/an 表示“一个幽灵”或“一个幻影”，常与 see、appear、feel 等动词连用。
The child claimed to see a phantom in the dark hallway.
那个孩子声称在黑暗的走廊里看到了一个幽灵。
幽灵；鬼魂
phantoms — plural of phantom
幻影；幻觉；虚幻之物；劳斯莱斯幻影；F-4B鬼怪式战斗机；虚设对；虚拟对；体模；仿真人体模型
A ghost or ghostly figure; an apparition.
鬼或幽灵。
A ghost or apparition.
美国海军陆战队在越南使用的F-4B喷气式战斗机的绰号。
Nickname of the F-4B jet fighter flown by U.S. marines in Vietnam.
幽灵状身影
a ghostly appearing figure
似乎看见、听到或感觉到但没有物理实在的东西；只存在于头脑中的形象；幻觉或错觉。
Something apparently seen, heard, or sensed, but having no physical reality; an image that appears only in the mind; an illusion or delusion.
一辆劳斯莱斯幻影汽车。
A Rolls-Royce Phantom automobile.
虚幻之物
something existing in perception only
当有奇数对选手比赛时,代替一对选手的占位符。
A placeholder for a pair of players when there are an odd number of pairs playing.
模拟人体组织特性的测试物体。
A test object that reproduces the characteristics of human tissue.
The legend tells of a phantom that wanders the castle halls.
传说中有一个幽灵在城堡大厅里游荡。
用法提示：这里phantom作为名词，指幽灵或鬼魂。
He dismissed the rumor as a mere phantom of his imagination.
他把这个谣言当作他想象中的一个幻影而不予理会。
用法提示：这里phantom作为名词，比喻虚幻的东西。
The radar detected a phantom signal that disappeared instantly.
雷达探测到一个瞬间消失的幻影信号。
用法提示：这里phantom作为名词修饰signal，意为虚假的、幻影般的。
phantom 作可数名词，前面用不定冠词 a/an 表示“一个幽灵”或“一个幻影”，常与 see、appear、feel 等动词连用。
The child claimed to see a phantom in the dark hallway.
那个孩子声称在黑暗的走廊里看到了一个幽灵。
定冠词 the + phantom + of + 名词，表示“某事物的幽灵/幻影”，of 后接来源或关联对象，常用于比喻或作品标题。
He was haunted by the phantom of his past mistakes.
他被过去错误的幻影所困扰。
复数形式 phantoms 后接 of 短语，指多个幽灵或幻影，也可比喻挥之不去的记忆或景象。
The phantoms of the dead soldiers wandered the battlefield.
死去士兵的幽灵在战场上徘徊。
名词 phantom 可直接放在另一名词前作定语，表示“幻觉中的、phantom 的”，如 phantom limb（幻肢）、phantom pain（幻痛），此时 phantom 仍为名词。
After the amputation, he still felt a phantom limb.
截肢后，他仍然感觉到幻肢。
最常用，口语和一般文体均可；ghost 偏指亡灵，phantom 还可指无实体的幻象，因此不能在所有搭配中互换。
较正式，强调‘突然看见却无实体的形象’；适合书面描写，不如 ghost 口语化。
美式拼写，英式为 spectre；常带恐惧、不安的色彩，也可比喻‘近在眼前的威胁’。
文学或诗歌用语，指亡灵或虚幻身影；日常几乎不用，多见于小说、传说。
grammar · medium
易错句子I saw phantom standing at the end of the corridor.
正确表达I saw a phantom standing at the end of the corridor.
phantom 是可数名词，单数泛指时前面必须加不定冠词 a/an；中文没有冠词，容易漏掉。
grammar · medium
易错句子The abandoned house is full of phantom.
正确表达The abandoned house is full of phantoms.
phantom 是可数名词，表示多个时要用复数形式 phantoms；full of 后接可数名词复数或不可数名词，这里应接复数。
grammar · medium
易错句子My dead grandfather's phantom appeared at the foot of my bed.
正确表达My dead grandfather's ghost appeared at the foot of my bed.
phantom 侧重虚幻的影像或幻觉，不指逝者真实的灵魂；指逝者的鬼魂应用 ghost。
此处对比phantom“幻影；幻觉”的含义（指只存在于脑海中、没有物理实在的形象），reality指真实存在的事物或真实状态。
此处对比phantom“虚幻之物”的含义（指缺乏物理实在的虚像），substance指具有物理实在性、可触知的实体；这一反义关系不适用于“鬼魂”的含义。
ghost 是日常口语里指“死者的灵魂”的常用词，用法直白；phantom 更书面、文学化，常指没有实体的幻影或只在想象中看到的形象。
apparition 多指突然出现在眼前的幽灵形象，语气正式而神秘，强调“现形”；phantom 还能泛指根本不存在、只存在于头脑中的虚幻事物，不限于人形显形。
illusion 指感官或头脑被误导而产生的错误知觉，重点是“看错、误以为”；phantom 强调所感知的东西本身并不存在，是虚幻之物。
幻肢（截肢后仍感觉存在的肢体）
After losing his arm, he often feels a phantom limb.
失去手臂后，他经常感到幻肢的存在。
幻肢痛（失去肢体后仍感到的疼痛）
She takes medicine for the phantom pain in her amputated leg.
她靠吃药缓解截肢腿的幻痛。
假妊娠；假孕
The vet confirmed that the dog's phantom pregnancy had caused hormonal changes.
兽医确认这只狗的假孕导致了激素变化。
幻振感（手机上并未有通知却感觉它在震动）
I keep getting phantom vibrations from my phone even when it's off.
即使手机关机，我也总会产生幻振。
幽灵堵车（无明显原因形成的交通拥堵）
A phantom traffic jam may occur when drivers brake for no reason.
司机无故刹车时可能会出现幽灵堵车。
幻影常被描述为模糊的影子或人影。
幻影常出现在闹鬼的地方，这个词描述有鬼魂出没的场所。
幻影带来的感觉常常是怪异和令人不安的。
幻影属于超自然现象，超越自然规律。
幻影有时像海市蜃楼一样，是看似真实却虚幻的影像。
虚幻的威胁，凭空想象出来的危险
The public was warned about a phantom menace that never actually appeared.
公众被告知存在一种虚幻的威胁，但它从未真正出现。
追求虚幻的事物；追逐幻影
Stop chasing phantoms and focus on what you can actually achieve.
别再追求虚无缥缈的东西，把精力放在真正能做到的事情上。
歌剧魅影就在你的脑海中。
The song "The Phantom of the Opera" is one of the most famous numbers in musical theatre.
歌曲《歌剧魅影》是音乐剧中最著名的唱段之一。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, OCTANOVE, WIKTIONARY.