be [number] fathom(s) deep
当数字大于1时,fathom用复数形式fathoms。
The water is 10 fathoms deep at that point.
在那一点水深10英寻。
英寻(长度单位;合6英尺)
A depth, especially of water.
An unspecified depth.
Even after reading the explanation, I couldn't fathom why she was so upset.
即使读了说明,我仍无法理解她为什么如此沮丧。
用法提示:fathom 作为动词,意为“理解”,后接疑问从句。
The sailors fathomed the channel to ensure the ship could pass safely.
水手们测量了水道的深度,以确保船只安全通过。
用法提示:fathomed 是 fathom 的过去式,意为“测量深度”。
She spent hours fathoming the mysteries of the ancient manuscript.
她花了数小时来探究这份古代手稿的奥秘。
用法提示:fathoming 是 fathom 的现在分词,意为“探究、理解”。
当数字大于1时,fathom用复数形式fathoms。
The water is 10 fathoms deep at that point.
在那一点水深10英寻。
Sailors often measure the depth in fathoms.
水手们常用英寻来测量水深。
fathom主要用于测量水深,常用于航海和海洋学。
The submarine descended to a depth of 50 fathoms.
潜水艇下潜到50英寻的深度。
fathom 是可数名词,复数形式 fathoms;depth 既可作可数也可作不可数。二者在表示“深度”时可互换,但 depth 还可用于抽象意义(如 the depth of feeling),此时不宜用 fathom。
此处“fathom”取名词“深度”(尤指水面以下的深度)义,而非“英寻”计量单位;其直接反义为浅度,表示深度不足。
深达若干英寻
The wreck lies twenty fathoms deep.
残骸位于水下二十英寻深。
一英寻深的水
The channel had barely a fathom of water.
这条水道的水深勉强只有一英寻。
水面以下数英寻
The creature was observed fathoms below the surface.
有人在离水面数英寻的深处观察到了这种生物。
以英寻计量
On nautical charts, depths are measured in fathoms.
海图上的深度是以英寻计量的。
与fathom同为航海计量单位,用于表示船速。
利用声波探测水深,常与水深计量相关。
fathom作为水深单位,常用于航海活动。
fathom用于测量海的深度,海是其应用场景。
测量水深的动作,与fathom表示深度单位直接相关。
这句名句出自莎士比亚《暴风雨》:你的父亲长眠于五英寻深的海底。它常用来指代深海或彻底的转变,也是“sea change”一词的来源。
The wreck was found at a depth of twenty fathoms.
这艘沉船是在二十英寻深处被发现的。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.