the perpetuation of sth
perpetuation 常作不可数名词,后接 of 短语说明被延续的事物。
The perpetuation of these stereotypes is harmful.
这些刻板印象的持续存在是有害的。
延续;永存
延续;永存;持久化;不朽
the act of prolonging something
延续;永存;持久化
The act of prolonging existence, of keeping something alive or active.
Ignoring the issue only leads to the perpetuation of the problem.
忽视这个问题只会导致问题的延续。
用法提示:名词“perpetuation”表示“延续、持续”,在句中作介词to的宾语,指让问题一直存在。
The museum's exhibition examined the perpetuation of ancient traditions in modern society.
该博物馆的展览探讨了古老传统在现代社会中的延续。
用法提示:“perpetuation”是不可数名词,此处指传统被长久保持下去的行为或状态。
Many social workers try to break the cycle of poverty and its perpetuation across generations.
许多社会工作者试图打破贫困及其世代延续的循环。
用法提示:“perpetuation”在此处指贫穷在代际间被不断延续的现象,作名词用。
perpetuation 常作不可数名词,后接 of 短语说明被延续的事物。
The perpetuation of these stereotypes is harmful.
这些刻板印象的持续存在是有害的。
by 短语表示造成延续的主体或行为者。
The perpetuation of inequality by unfair laws must be challenged.
不公平法律对不平等的延续必须受到挑战。
through 表示延续所借助的方式或渠道。
The perpetuation of prejudice through media remains a serious problem.
媒体对偏见的持续传播仍然是一个严重的问题。
最通用,指活动或状态继续进行,但不强调时间长短。
侧重时间上人为延长,常与时间、过程搭配。
侧重保护使不变或不受损,不一定指时间延长。
侧重维持现有状态或水平,强调持续支持。
grammar · medium
易错句子The media contribute to the perpetuation stereotypes.
正确表达The media contribute to the perpetuation of stereotypes.
perpetuation 是名词,后接宾语时需要介词 of,构成“the perpetuation of sth.”结构;中文的“使…持续”不能直接省略这个介词。
grammar · medium
易错句子The policy may perpetuation the problem instead of solving it.
正确表达The policy may perpetuate the problem instead of solving it.
perpetuation 是名词,不能作谓语动词;表达“使延续”应用动词 perpetuate。中文里“延续”可兼作名词和动词,但英语中两者词形不同,需按句法位置选择。
perpetuation 指‘使某事物持续存在的行为’,termination 强调明确地结束,与延续相对。
perpetuation 指‘使某事物持续存在的行为’,cessation 指活动或过程的止息,强调不再继续。
perpetuation 指‘使某事物持续存在的行为’,abolition 指通过正式手段取消制度或规则,与延续相反。
perpetuation 指‘使某事物持续存在的行为’,extinction 强调彻底消失而非持续存在,多用于物种或事物。
perpetuation 指‘使某事物持续存在的行为’,ending 指事物不再继续,是较宽泛的反义表达。
perpetuation 指“使某事物延续下去”的动作或行为;perpetuity 指“永远持续”的状态,常用于 in perpetuity(永久地)。
perpetuation 是名词,指延续的行为;perpetual 是形容词,修饰持续不断、永不停歇的状态,如 perpetual motion(永动)。
拼写相近,但 perpetration 指“犯下、实施”(尤指罪行或坏事),与 perpetuation 的“延续、永存”含义完全不同。
刻板印象的延续
The perpetuation of stereotypes in the media harms society.
媒体中刻板印象的延续危害社会。
贫困的持续
The perpetuation of poverty is a complex issue.
贫困的持续是一个复杂的问题。
暴力的延续
The film explores the perpetuation of violence across generations.
这部电影探讨了暴力在几代人之间的延续。
不平等的持续
The perpetuation of inequality is reinforced by unfair policies.
不平等现象的持续因不公平的政策而加剧。
神话的流传
The perpetuation of the myth has misled many people.
这个神话的流传误导了许多人。
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
-ation
per- (贯穿) + pet- (追求) + -ation (名词后缀)
per- (贯穿) + sist- (站立)
pet- (追求) + -ition (名词后缀)
continue- (继续) + -ation (名词后缀)
与延续相关,指把有价值的东西传给后代,使其长久存在。
传统依靠代代延续而存在,与perpetuation强调的持续过程有关。
指从过去继承并希望继续保存的事物,与延续概念紧密相关。
强调长期维持某种状态或资源,与perpetuation的‘延续’含义呼应。
指永远存在的状态,是perpetuation的极端体现。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.