perilously + adjective
perilously 常用来修饰形容词,表示“危险地、令人担忧地”,强调程度超过安全范围。
The mountain path is perilously narrow.
这条山路窄得危险。
充满危险地;危机四伏地
危险地。
in a dangerous manner
危险地。
In a perilous manner.
The hikers walked perilously close to the edge of the cliff.
徒步者走得离悬崖边缘很近,十分危险。
用法提示:副词“perilously”修饰形容词“close”,表示“危险地”。
The old bridge swayed perilously in the strong wind.
那座旧桥在强风中危险地摇晃着。
用法提示:副词“perilously”修饰动词“swayed”,表示“充满危险地”。
The company's finances are perilously low.
公司的财务状况岌岌可危。
用法提示:副词“perilously”修饰形容词“low”,强调低到危险的程度。
perilously 常用来修饰形容词,表示“危险地、令人担忧地”,强调程度超过安全范围。
The mountain path is perilously narrow.
这条山路窄得危险。
perilously 修饰动词时,表示动作以危险的方式进行;也可放在动词后。
She leaned perilously over the railing to see the view.
她危险地探出栏杆去看风景。
最常用,泛指有危险;比 perilously 更口语化。
较正式,强调存在危险源或隐患。
侧重位置或状态不稳,随时可能出危险,不强调主动冒险。
强调主动承担风险,可能带来损失或伤害。
最直接,指不符合安全标准或可能造成伤害;语气较平淡。
grammar · medium
易错句子He drove perilous fast on the icy road.
正确表达He drove perilously fast on the icy road.
perilous 是形容词,不能修饰副词 fast;这里需要用副词 perilously 来修饰 fast,表示“危险地快”。
grammar · medium
易错句子The bridge is high perilously.
正确表达The bridge is perilously high.
副词 perilously 修饰形容词 high 时须放在 high 之前,不能放在其后,否则语序错误。
perilously(充满危险地、危机四伏地)的直接反义词,表示没有危险、不会受到伤害。
与 perilously 相对,强调处于安全、有保障的状态;但 securely 还带有“牢固地”之意,需结合语境使用。
perilously 强调面临严重危险或灾难风险,语气较正式且多用于书面;dangerously 是通用词,指以危险的方式行事,日常口语和书面都常用。
perilously 强调危险、可能受伤或丧命;precariously 强调位置或状态不稳定、随时可能垮掉,不一定涉及生命危险。
perilously 常带迫在眉睫的灾难或死亡意味;hazardously 强调存在客观风险或有害因素,多见于健康、环境等正式语境。
危险地接近;岌岌可危地接近
The team came perilously close to losing the match.
这支队伍险些输掉比赛,情况十分危险。
薄得危险;瘦得吓人
The ice on the lake was perilously thin.
湖面上的冰薄得危险。
低得危险;少得危险
The helicopter's fuel gauge showed a perilously low level.
直升机的油量表显示油量低得危险。
危险地依赖;极度依赖而处境危险
The economy is perilously dependent on oil exports.
该经济极度依赖石油出口,处境危险。
ously
ously
ously
ously
ously
ously
peril (危险) + -ous (形容词后缀) + -ly (副词后缀); 同根词: peril (n. 危险), perilous (adj. 危险的), imperil (v. 使陷于危险)
站在悬崖边缘通常意味着身处险境,与perilously所表达的‘危机四伏’语义相合。
深渊象征深不可测的危险,常与perilously连用形容处境岌岌可危。
走钢丝时任何失误都可能致命,因此紧张惊险的场景可让人联想到perilously。
雪崩是突发性灾难,描述濒临险境时可用perilously来形容距离或状态。
风暴带来危险天气,在暴风骤雨中航行或行走常被形容为perilously危险。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.