Word · Frequency #16824
peregrine
漫游的;迁徙的;流浪的
Wandering, travelling, migratory.
- 1.
Wandering, travelling, migratory.
流浪的,旅行的,迁徙的。
- 2.
Not native to a region or country; foreign; alien.
非本地的;外国的;外来的。
- 3.
Lacking essential debility.
缺乏基本虚弱。
- 4.
Extrinsic or from without; exotic.
外来的或外部的;异国的。
- 5.
With "tone" Referring to the tonus peregrinus or 'wandering tone' in ecclesiastical chant and mode theory.
与“音调”有关,指教会圣歌和调式理论中的游移音调。
外国的;外来的;异国的;非本地的;不虚弱的;强健的;(圣咏与调式理论)游移调式的;流浪音的;流浪的,旅行的,迁徙的。;非本地的;外国的;外来的。
In use
The peregrine scholar spent years traveling through different countries.
Her peregrine spirit led her to explore remote villages.
They admired the peregrine beauty of the foreign landscapes.
Connections
Collocations
- peregrine falcon
- 游隼
- The peregrine falcon is known for its incredible speed during dives.游隼以俯冲时惊人的速度而闻名。
Synonyms
- wandering
- 漫游的;四处走动的 · 最接近的日常同义词;peregrine 更正式、书面。多指人或动物漫无目的地走动,而 peregrine 可含“异域/外来”意味。
- migratory
- 迁徙的;有迁徙习性的 · 多用于鸟类、鱼类或人群随季节定期迁移;不强调“流浪”或“无固定居所”。
- nomadic
- 游牧的;四处流浪的 · 常指人或群体以不断迁居、游牧为生活方式;peregrine 搭配更广,不限于这种生活方式。
- travelling
- 旅行的;移动的 · 含义最宽泛,只强调从一地到另一地;peregrine 更侧重“漂泊/迁徙”,比较正式。
- itinerant
- 巡回的;流动的 · 常指因工作或职业而各地巡回(如巡回工人);peregrine 不一定与职业有关,且更文言。
Learner notes
Memory Tip
联想 peregrine falcon 游隼,游隼四处迁徙捕猎,所以 peregrine 有“游历的、流浪的”之意。
Context & Register
语域:formal 常见场景:formal essays and literary prose、historical or poetic texts、archaic or elevated writing peregrine 作形容词时属于正式/书面语,比较常见于文学或历史文本,表示“外来的、外国的”或“流浪的、迁徙的”;日常口语很少用,通常可改用 foreign 或 migratory。
Grammar Note
常用于名词前作定语,意为‘流浪的、移居的’等。
Pronunciation & Spelling
None of these words rhymes with 'peregrine' /ˈperɪɡrɪn/. 'margarine' and 'tangerine' rhyme with each other (both stressed on final /-riːn/). 'serpentine' often ends in /-tiːn/ (or /-taɪn/), 'heroine' in /-oʊɪn/, and 'discipline' and 'medicine' have unstressed /-ɪn/ endings — all sound different from the target.
Learn the forms together
页面下方列出了常见词形变化。学习时注意它们在句子中的语法位置。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY, WORDNET.