Word · Frequency #10382
pawed
用爪子触碰
pawed is the past of paw.
核心释义
(of an animal) to touch something with its paw
- 1.
(动物)用爪子触碰(某物)
Of an animal, to touch (something) with a paw.
- 2.
猥亵地触摸(某人)
To touch (someone) in a sexual way.
- 3.
笨拙地挖掘(某物)
To clumsily dig (through something).
- 4.
用爪子抓挠
scrape with the paws
用爪子抓挠；猥亵地触摸；乱摸；笨拙地挖；胡乱翻找；(动物)用爪子触碰(某物)；猥亵地触摸(某人)
用法In use
The dog pawed at the door, wanting to go outside.
用法提示：动词过去式pawed表示“用爪子抓”，主语是狗。
The cat is pawing at the string, trying to catch it.
用法提示：动词现在分词pawing表示“用爪子拨弄”，主语是猫。
The horse pawed the ground nervously before the race.
用法提示：动词过去式pawed表示“用蹄子刨”，主语是马。
The bear pawed the door
paw at sth
强调试图抓或引起注意
The dog pawed at the door.
狗用爪子抓门。
paw sth
直接及物，强调动作
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- paw the ground
- （用蹄子或爪子）刨地
- The horse pawed the ground before the race.比赛前，那匹马刨了刨地。
- paw at the door
- 用爪子扒门
- The dog pawed at the door to go outside.狗用爪子扒门想出去。
- paw through
- 翻找；乱翻
- She pawed through the papers on her desk looking for the receipt.她在桌上的文件里翻找收据。
- paw at someone
- 对某人动手动脚；猥亵地触摸某人
- He kept pawing at her until she told him to stop.他不停地对她动手动脚，直到她叫他停下来。
习语与比喻表达
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把p看成动物抬起的爪子，aw像爪子按下的印迹，paw就是用爪子触碰、抓挠的动作。
语境与语域Context & Register
语域：mixed 常见场景：animal behavior、casual speech: unwanted physical contact、informal: clumsy searching/digging paw 作动词时语气因语境而异：用于动物（如狗用爪子扒门）时是中性、常见说法；用于人或翻找物品时多是非正式用法，带负面或粗鲁的意味。涉及人时要谨慎使用。
语法说明Grammar Note
及物动词，后直接接宾语，表示用爪子抓或刮。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
以上单词均以“aw”结尾，与 paw (/pɔ/) 押韵。注意不要混淆：paw 读 /pɔ/，而 pow 读 /paʊ/，low 读 /loʊ/。
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 1，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
一起学习词形
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.