a paucity of sth
paucity 为正式用词,通常与 a 连用,后接不可数名词或复数名词,强调数量不足。
There is a paucity of reliable data on this issue.
关于这个问题,缺乏可靠的数据。
缺乏;不足;稀少
paucities — plural of paucity
数量少;太少。;大小或数量上的不足;贫乏,缺乏。;少数;少量
an insufficient quantity or number
数量少;太少。
Fewness in number; too few.
大小或数量上的不足;贫乏,缺乏。
A smallness in size or amount that is insufficient; meagerness, dearth.
There is a paucity of fresh vegetables in this remote village during winter.
在这个偏远的村庄,冬天缺乏新鲜蔬菜。
用法提示:paucity 是名词,意为“缺乏”,在“There is a paucity of ...”结构中表示缺少某物。
The paucity of job opportunities has led many young people to move abroad.
工作机会的匮乏导致许多年轻人移居国外。
用法提示:paucity 作名词,表示“匮乏”,在此作主语。
Despite the paucity of published research, the scientist remained confident in her theory.
尽管已发表的研究很少,这位科学家仍对她的理论充满信心。
用法提示:paucity 作名词,在“despite the paucity of ...”中表示“尽管……很少”。
paucity 为正式用词,通常与 a 连用,后接不可数名词或复数名词,强调数量不足。
There is a paucity of reliable data on this issue.
关于这个问题,缺乏可靠的数据。
最常用的词,既可指完全没有,也可指数量不足;比 paucity 更普通,正式度较低。
强调所需数量与实际数量之间的差距,常用于供应、资源或人力,比 paucity 更具体。
侧重供应量小、难以获得,常用于资源或商品;与 paucity 相比更强调稀有性。
正式用语,语气比 paucity 强,强调严重不足;搭配较有限,多用于抽象事物。
正式用语,强调数量或程度不足以满足需要;常为不可数名词,与 paucity 的用法相近。
grammar · medium
易错句子There is paucity of evidence.
正确表达There is a paucity of evidence.
paucity 是可数名词,常用单数形式 a paucity of... 表示“缺乏;不足”。汉语没有冠词,学习者容易漏掉 a;英语中此处必须加不定冠词。
grammar · medium
易错句子The paucity clean water is a serious problem.
正确表达The paucity of clean water is a serious problem.
paucity 表示“缺乏”时,后面用介词 of 引出缺乏的事物,即 the paucity of sth.。漏掉 of 是受汉语“缺乏干净的水”逐字翻译的影响。
grammar · medium
易错句子There are a paucity of affordable houses in the city.
正确表达There is a paucity of affordable houses in the city.
主语是 a paucity(单数),谓语动词要用单数 is,不能看到后面的复数 houses 就误用 are。这是 There be 句型中的主谓一致问题。
与paucity(缺乏、不足)相对,指数量充足或过多。
与paucity(少量、缺乏)相对,指供给充分。
与paucity(不足)相对,强调数量极多。
与paucity(缺乏)相对,指达到所需数量。
paucity 侧重数量少、不足以满足需要,多用于抽象事物;scarcity 侧重供应不足、难以获得,常涉及物资或资源。
paucity 指数量上的缺乏;poverty 本义为贫穷,用于土壤、想象力等时指贫瘠、匮乏,并不单指数量少。
paucity 强调数量不足、不够用;rarity 强调少见、不常见,不一定表示不够用。
证据不足
The investigation was hampered by a paucity of evidence.
调查因证据不足而受阻。
信息匮乏
There is a paucity of information on this rare disease.
关于这种罕见疾病的信息匮乏。
资源缺乏
The school struggled due to a paucity of resources.
这所学校因资源缺乏而举步维艰。
相对缺乏
The region's relative paucity of rainfall limits farming.
该地区降雨相对缺乏,限制了农业生产。
选择很少
Consumers face a paucity of options in the small town.
在这个小镇,消费者的选择很少。
-city
-city
-city
-city
-city
-city
无前缀;词根 pauc-(少,源自拉丁语 paucus)+ 后缀 -ity(名词后缀,表性质或状态)。同根词:paucal(少数的)、pauciflorous(少花的);同后缀词:scarcity(稀缺)、rarity(稀有)。
常与paucity搭配使用,表示资源匮乏
学术或统计语境中表示数据不足
法律或论证中表示证据稀少
表示供应量不足
表示资金短缺
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.