Word · CEFR B1 · Frequency #2957
Fully loadedpassion
热情；激情；热爱
核心释义
a strong enthusiasm or determination for something
- 1.
A true desire sustained or prolonged.
- 2.
强烈的情感或情绪
a strong feeling or emotion
- 3.
强烈的情感,尤指爱或恨
Any great, strong, powerful emotion, especially romantic love or extreme hate.
- 4.
情感强烈的特质
the trait of being intensely emotional
- 5.
热情,决心
Fervor, determination.
- 6.
极度渴望的事物
something that is desired intensely
- 7.
热恋的对象或强烈吸引的人
An object of passionate or romantic love or strong romantic interest.
- 8.
充满激情的性交
Sexual intercourse, especially when very emotional.
强烈的情感；激情；冲动；酷爱的事物；心爱的人；性爱；性欲；耶稣受难；受难曲；强烈的情感或情绪
用法In use
Her passion for painting led her to spend every weekend in the studio.
用法提示：passion用作名词，表示对绘画的强烈热爱。
They shared a deep passion that lasted for decades.
用法提示：passion用作名词，表示强烈的浪漫情感。
He argued with passion, making sure everyone understood his point.
用法提示：passion用作名词，表示辩论中的强烈情绪。
have a passion for sth
She has a passion for music.
她对音乐有强烈的热爱。
with passion
He spoke with passion about environmental protection.
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- have a passion for
- 对……充满热情
- She has a passion for classical music.她对古典音乐充满热情。
- burning passion
- 燃烧的激情
- His burning passion for justice drove him to become a lawyer.他对正义的燃烧激情驱使他成为一名律师。
- passion project
- 倾注热情的项目
- This film is a passion project that took ten years to complete.这部电影是一个倾注热情的项目，耗时十年完成。
- with passion
- 充满热情地
- He spoke with passion about environmental issues.他充满热情地谈论环境问题。
- follow one's passion
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
Passion 拆解为 pass（经过）+ ion（离子），想象热情像离子流经全身，难忘。
语境与语域Context & Register
register: neutral; typical contexts: 日常对话, 文学作品, 演讲; note_zh: 通常用于表达强烈感情，在正式和非正式场合均常见。
语法说明Grammar Note
常与介词 for 连用，表示对…的热爱；也可用作不可数名词表示激情。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
Genuine rhyme (same stressed vowel /æ/ and /ʃən/): fashion. Lookalike words ending in -sion or -tion but with different vowel sounds or extra consonants: session, mission, pension, action, nation. These do not rhyme with passion despite similar spelling.
用法优先级Usage priority
Collins 词频等级为 3，建议结合例句记忆，而不是只背中文释义。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.