the particularity of n.
The particularity of this problem requires special attention.
这个问题的特殊性需要特别关注。
特殊性;具体性
特点;特性;独特之处;细节;具体内容;一丝不苟;注重细节;特定的事物。;独特的特征或品质;特性。
特定的事物。
A particular thing.
独特的特征或品质;特性。
A distinctive characteristic or quality; a peculiarity.
特定性;具体性。
The condition of being particular rather than general or universal; specificity.
注重细节;挑剔。
Attention to detail; fastidiousness.
The cultural particularity of the region is reflected in its unique festivals.
该地区的文化特殊性体现在其独特的节日中。
用法提示:表示“特殊性”,名词。
Her particularity about details makes her an excellent editor.
她对细节的苛求使她成为出色的编辑。
用法提示:表示“苛求”,名词。
The particularities of each case must be considered separately.
每个案件的特殊性必须单独考虑。
用法提示:使用复数形式,表示“特殊性,特质”。
The particularity of this problem requires special attention.
这个问题的特殊性需要特别关注。
表示'细致地'。
She described the process with great particularity.
她非常细致地描述了这一过程。
We need to examine the particularities of each case.
我们需要检查每个案例的细节。
与 particularity 几乎同义,但更强调奇异或不寻常的一面。
中性常用词,指能代表某人或某物的典型特点;不像 particularity 那样带「独特甚至怪异」的隐含。
多用于外观、产品或地方等具体方面,比 particularity 更口语化、更可数。
常指性格、人品或遗传上的特征;在写人时常用,替代 particularity 时应确保对象是可说「有某种特质」的。
正式用语,强调个人独有、甚至难以解释的怪癖;比 particularity 更强调「个人特有」和「不可预测」。
grammar · medium
易错句子It is a particularity important issue.
正确表达It is a particularly important issue.
particularity是名词,不能用作副词修饰形容词;应使用副词particularly。
grammar · medium
易错句子He has a unique particularity in his behavior.
正确表达He has a unique peculiarity in his behavior.
particularity表示特殊性或细致,不指古怪或与众不同的特质;表示古怪特点应使用peculiarity。
针对“特定性;具体性”这一义项,与之相对的概念是“一般性”;不适用于“独特特征”或“挑剔”等义项。
同样与“特定性;具体性”相对,强调适用范围广泛;在“独特特性”义项下不构成反义。
peculiarity 强调奇特或古怪的特质;particularity 强调特定性或细节。
particulars 指具体细节或信息;particularity 指特质或细致。
文化特殊性;文化独特性
The festival highlights the cultural particularities of the hill tribes.
这个节日突出展示了山区部落的文化特殊性。
历史具体性;历史特殊性
The novel captures the historical particularity of the postwar era.
这部小说捕捉了战后时代的历史特殊性。
具体地;详细地;明确地
The report sets out the risks with particularity.
这份报告具体地列出了各种风险。
细节的精细;对细节的讲究
Her sketches are noted for their particularity of detail.
她的素描以细节精细著称。
地方特性;当地特色
Each dish reflects the local particularities of its region.
每道菜都体现了其所在地区的地方特色。
particular
particular + -ly
particular + -ize
particular + -ization
particular(特定的)+ -ity(名词后缀,表性质/状态)
part(部分)+ -icular(形容词后缀)
part(部分)+ -icle(小称后缀,表“小”)
简单词根:part(部分)
与 particularity 的“具体性、注重细节”含义相关。
强调精确区分细小特征,与 particularity 的“特性、独特之处”相关。
体现对细节的准确关注,呼应 particularity 的“具体性”和“注重细节”。
与 particularity 的“注重细节;挑剔”含义有语义关联。
指人或事物的特征,与 particularity 的“独特特征或品质”相关。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.