Word · Frequency #27735
parted
深裂的
核心释义
多用于植物学，指叶片边缘深裂近基部。
having a margin cut almost to the base so as to form separate lobes or divisions
- 1.
分开的；分离的。
Separated; taken asunder.
- 2.
深裂的。
Deeply cleft.
- 3.
已故的,去世的。
Departed, deceased.
分开的；分离的。；深裂的。；已故的,去世的。；分开的
用法In use
The botanist identified the plant by its deeply parted leaves.
用法提示：parted 作定语，修饰 leaves，表示“深裂的”，描述叶子边缘深裂成裂片。
Each leaf is parted almost to the midrib, giving the fern a feathery look.
用法提示：parted 作表语，与 is 构成系表结构，表示“深裂的”状态。
This variety of maple has broadly parted blades that turn red in autumn.
用法提示：parted 作定语，修饰 blades，表示“深裂的”，说明叶片的形状。
be deeply parted
parted 作形容词时常用 be + 副词 + parted 的结构，表示“深裂的”，多见于植物叶片描述。
The leaf is deeply parted, with narrow lobes.
这片叶子深裂，裂片狭窄。
be parted into sth
介词 into 后接裂片或部分，说明具体分成几部分。
相关词与表达Connections
搭配Collocations
- palmately parted
- 掌状深裂的
- The maple tree has palmately parted leaves.枫树有掌状深裂的叶子。
- pinnately parted
- 羽状深裂的
- This fern's pinnately parted fronds resemble feathers.这种蕨类植物羽状深裂的叶子像羽毛。
- deeply parted
- 深裂的
- The deeply parted leaves allow sunlight to reach the forest floor.深裂的叶子让阳光能照到森林地面。
- parted leaf
- 深裂叶
- A parted leaf has sections cut almost to its base.深裂叶的裂片几乎切至叶片基部。
- parted margin
- 深裂的叶缘
学习提示Learner notes
记忆技巧Memory Tip
把 part（部分）记成“分成几部分”：叶子深裂到近基部，像被切分成裂片，所以 parted 是“深裂的/分开的”。
语境与语域Context & Register
语域：formal 常见场景：植物学、学术文献 该义项是植物学专业术语，多用于正式描述叶片等器官边缘深裂至近基部的形态，日常口语中比较少用。
发音与拼写Pronunciation & Spelling
与 parted 押韵的词：started、charted、departed、imparted，词尾均读 /ɑːtɪd/。partied 拼写不同，但读音与 parted 完全相同。patted 形近但读 /ˈpætɪd/，不押韵。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.