a bunch of parsley
parsley 通常作不可数名词,表示“一捆”用 a bunch of。
She bought a bunch of parsley for the recipe.
她为这道菜谱买了一捆欧芹。
欧芹;荷兰芹
先理解核心含义,再看它在真实句子里的用法。
欧芹;荷兰芹
parsley
She bought a bunch of parsley for the recipe.
她为这道菜谱买了一捆欧芹。
亮绿色的两年生草本植物,即皱叶欧芹(Petroselinum crispum),有多种栽培品种。
A bright green, biennial herb, Petroselinum crispum, having many cultivars.
一年生或多年生草本植物,叶有香味
annual or perennial herb with aromatic leaves
该植物的叶子,用于中东、欧洲和美洲烹饪。
The leaves of this plant used in Middle Eastern, European, and American cooking.
芳香草本植物,叶平或卷曲,切细后用于装饰食物
aromatic herb with flat or crinkly leaves that are cut finely and used to garnish food
I sprinkled fresh parsley over the pasta before serving.
上菜前我在意大利面上撒了新鲜欧芹。
The recipe calls for parsley, garlic, and lemon juice.
这个食谱需要欧芹、大蒜和柠檬汁。
She grows parsley in a small pot on the kitchen windowsill.
她在厨房窗台上的小花盆里种欧芹。
parsley 通常作不可数名词,表示“一捆”用 a bunch of。
She bought a bunch of parsley for the recipe.
她为这道菜谱买了一捆欧芹。
garnish...with...是烹饪中常用的表达,意为“用……点缀”。
Garnish the dish with parsley and serve.
用欧芹点缀这道菜,然后上桌。
add...to...中 to 是介词,后面接名词。
Add parsley to the sauce at the end.
最后把欧芹加到酱汁里。
Not this
I bought a parsley from the market.
Use this
I bought some parsley from the market.
parsley 作为料不可数名词,不能直接加 a;表示“一些”时用 some,或说 a bunch of parsley。
Not this
I put some parsley in the soup, just like we do in China.
Use this
I put some coriander in the soup, just like we do in China.
中文的“香菜”通常指芫荽(coriander/cilantro),而 parsley 是欧芹/荷兰芹。想说“香菜”时应使用 coriander。