palled

正式或文学用词，强调因过度或过量而令人生厌；pall 更通用，cloy 多用于甜腻或过多的事物。

口语常用，多指因失去新鲜感（如面包、笑话等）而变得无聊；pall 更正式，且没有“不新鲜”的原义。

常用短语，主语是事物，与 pall 的用法很接近，但更直白；pall 更书面。

强调因单调重复而无聊；用“grow + 形容词”结构，比 pall 更明确地描述“变得”这一过程。

本反义词对应“变得乏味、失去吸引力”的义项。interest 为及物动词，主语是引起兴趣的事物，宾语是人；pall 则以事物为主语，表示“使某人失去兴趣”。

本反义词对应“变得乏味、失去吸引力”的义项。excite 表示激起强烈兴趣或兴奋，通常带宾语；pall 作不及物动词时强调事物自身变得乏味，二者句法结构不对等。

本反义词对应“变得乏味、失去吸引力/活力”的义项。enliven 是及物动词，须接气氛、活动等宾语；而 pall 的不及物用法不带宾语，因此不能直接替换。

本反义词对应“变得乏味、失去吸引力/活力”的义项。revive 可作不及物或及物动词，可用事物作主语，与 pall 的“逐渐失去活力/吸引力”相对。

dull 常作“dull sth”，宾语多为兴致、感觉、疼痛，强调强度变弱、变钝，也可作不及物；pall 指事物本身失去吸引力，典型结构是 sth palls 或 sth palls on sb，不把人直接作宾语。

bore 直接以人作宾语，说“bore sb”，即某人使人感到无聊；pall 不以人作宾语，主语是事物，用 sth palls (on sb) 表示“渐渐让人腻烦”。

cloy 侧重甜腻过度而生厌，主语多是味道、恭维、柔情；pall 侧重因重复而失去新鲜感，主语多是娱乐、笑话、气氛，不含“过甜”的意味。

adj.

all

all

all

all

不断重复相同的事情会让体验变得乏味，从而使人感到厌倦。

缺乏变化和多样性时，原本有趣的事物可能逐渐失去吸引力。

一成不变的日常程序容易让活动失去新鲜感，最终让人感到腻烦。

当某件事开始令人生厌时，常伴随着无聊的状态或感受。

过度满足或过量接触某事物后，会使其不再令人愉快，正如过度享受后感到腻烦。