enliven sth
直接加宾语,表示使某事物变得生动。
She told a joke to enliven the atmosphere.
她讲了个笑话来活跃气氛。
使活泼;使生动
使更活泼、愉快或有趣。
make (something) more lively, interesting, or entertaining
使更活泼、愉快或有趣。
To make more lively, cheerful or interesting.
一般现在时
Music enlivens the party.
音乐使派对生动起来。
规则动词
The music enlivened the party atmosphere.
音乐使派对气氛活跃起来。
用法提示:enlivened 是 enliven 的过去式,作及物动词,表示“使……活泼/生动”。
A few colorful posters can enliven a dull office.
几张彩色海报能让沉闷的办公室变得有生气。
用法提示:enliven 原形作及物动词,后接宾语,表示“使……有生气”。
His jokes enlivened our long meeting.
他的笑话让我们冗长的会议变得生动有趣。
用法提示:enlivened 是 enliven 的过去式,及物动词,表示“使……生动”。
直接加宾语,表示使某事物变得生动。
She told a joke to enliven the atmosphere.
她讲了个笑话来活跃气氛。
用某物来使另一物生动。
He enlivened his speech with humorous anecdotes.
他用幽默的趣闻使他的演讲生动起来。
通过做某事使某人/某物活泼。
The children enlivened the party by singing songs.
孩子们通过唱歌使派对活跃起来。
比 enliven 更正式,多用于描述使气氛、对话等变得生动;不能用于使某人心情好转。
侧重于使外观或心情变好,常与 up 连用;语气比 enliven 更日常、偏视觉/情绪。
强调恢复体力或精神,比 enliven 程度强;多用于人,少用于抽象事物。
指激发兴趣或活动,不一定带来愉快;范围比 enliven 广。
常用于人,指从低落情绪中变得开心;比 enliven 口语化,不用于无生命事物。
grammar · medium
易错句子The party was enliven.
正确表达The party was enlivened.
“enliven”是及物动词,作形容词时需使用过去分词“enlivened”,表示“被活跃起来的”。原句缺少动词的过去分词后缀。
grammar · medium
易错句子The music enlivened up the room.
正确表达The music enlivened the room.
“enliven”本身已包含“使活泼、使生动”之意,添加“up”会造成语义重复,应去掉“up”。
针对“使活泼、生动”义,指减弱活力或感觉,语气较中性。
针对“使有趣、生动”义,指降低趣味或敏锐度。
常用于热情或情绪,表示使其不如先前强烈,但不一定完全消除。
针对“使人愉快有趣”义,指令人感到无聊,属于常见反义。
针对“使活跃、愉快”义,指使情绪低落或活动减弱。
liven通常与up连用,非正式;enliven更正式,且强调使变得有趣或生动。
animate可指赋予生命或制作动画,而enliven仅指使更活跃/有趣。
invigorate侧重于恢复身体或精神的活力,enliven侧重于使氛围或事物更活泼。
使聚会热闹起来
These simple games will enliven the party.
这些简单的游戏会让聚会热闹起来。
使谈话更生动
His funny stories enlivened the conversation.
他的幽默故事使谈话更生动。
活跃气氛
The live music enlivened the atmosphere in the café.
现场音乐活跃了咖啡馆里的气氛。
使夜晚更有趣
We invited some neighbors to enliven the long evening.
我们请了邻居来让这个漫长的夜晚更有趣。
使课堂更有生气
Videos can be a good way to enliven the class.
视频是让课堂更有生气的好办法。
使会议活跃起来
An interactive poll enlivened the meeting.
一个互动投票让会议活跃了起来。
en- (前缀,表示“使,使成为”) + liven (词根,来自 life“生命” + -en 后缀“使变得有生气”)。同源词:liven, lively, life, enlivened, enlivening.
enliven常用来描述使氛围变得更活跃
聚会是enliven的常见搭配对象,指让聚会更有生气
enliven可表示使人的情绪或心情变得愉快
用于说明活动因enliven而更加精彩有趣
enliven也常用于让谈话更生动、不沉闷
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.