pal around
pal 作动词时常用短语 pal around,表示友好地相处。
They pal around on weekends.
他们周末常在一起玩。
交朋友;友善相待
palled — past of pal
“pal around”的同义词。;成为朋友;友好对待;好友
to pal around; to become friends or behave in a friendly way towards someone
“pal around”的同义词。
Synonym of pal around.
成为朋友;友好对待
become friends; act friendly towards
一般现在时
He pals around with his coworkers.
他和同事交朋友。
现在进行时
She is palling up to the new manager.
她正在和新经理套近乎。
一般过去时
They palled around last summer.
他们去年夏天成了朋友。
We palled around at the park all afternoon.
我们整个下午都在公园里玩耍交朋友。
用法提示:这里'palled around'表示一起友好地玩耍,'pal'作为动词用过去式。
She tried to pal up with the new colleagues.
她试图与新同事友好相处。
用法提示:'pal up with'表示与某人成为朋友或友好相处,'pal'为动词原形。
They have been palling together since college.
他们从大学起就一直在一起做朋友。
用法提示:'palling together'是动词现在分词形式,表示持续成为朋友。
pal 作动词时常用短语 pal around,表示友好地相处。
They pal around on weekends.
他们周末常在一起玩。
with 后接人;第三人称单数写作 pals,现在分词为 palling,过去式和过去分词为 palled。
She pals around with her colleagues after work.
她下班后常和同事们友好相处。
较正式,及物动词,强调主动与某人建立友谊;pal around 则为非正式不及物用法。
常含与特定群体(如对手、下级)交往的意味,语气稍正式,且可能带有社会或规则上的限制。
泛指参与社交活动,不一定指建立深厚友谊,范围比 pal 广,较为中性正式。
非常口语化,强调一起轻松度过时光,不一定指真正交朋友,较 pal 更强调共同活动。
与 pal 同为非正式词,常以 chum up/around 形式出现,现代英语中较少用。
grammar · medium
易错句子He pals his classmates.
正确表达He pals with his classmates.
pal 是不及物动词,不能直接接宾语;表示“与某人交朋友”需用 pal with 结构,加介词 with 才能接对象。中文“交朋友”直译容易漏掉 with。
grammar · medium
易错句子We paled around the beach all day.
正确表达We palled around the beach all day.
pal 的过去式是 palled(双写 l),而 paled 是 pale(变苍白)的过去式,两者同音但拼写不同。此处表示“闲逛、交友”,应用 palled。
针对'pal'的动词义'交朋友;友好相待','antagonize'指采取行动使别人对自己产生敌意,与'pal'的友好行为相反。注意该反义仅适用于动词义,不适用于名词义'朋友'。
针对'pal'的动词义,'estrange'强调使关系变得疏远、冷淡,与'pal around'所表达的亲密交往相对。相比'antagonize',它不强调主动冲突,而侧重关系状态的转变。
befriend 较正式,必须直接接人作宾语,常含主动帮助或照顾的意味;pal 是口语词,常用 pal around (with) 表示“和…一起玩、交朋友”。
pall 与 pal 拼写相近,过去式和过去分词都写作 palled,但 pall 表示“变得乏味、失去吸引力”,pal 则表示“交朋友、友好相待”。
结伴玩耍;与朋友相处
The two friends palled around all weekend.
这两个朋友整个周末都在一起玩。
与…成为朋友
She palled up with her seatmate during the flight.
她在飞行期间和邻座成为了朋友。
与“pal”一样,都涉及与他人友好相处。
“pal”作动词表示成为朋友,而companion指朋友或同行的伙伴。
指形成友谊或情感联系,与“pal around”的含义相关。
与朋友相关,表示认识的人,可能发展为朋友。
“pal around”常指和朋友一起消磨时间,与hang out意义相近。
和…交朋友;与…结伴玩
She pals around with her classmates.
她和同学们结伴玩耍。
和…交朋友;与…要好起来
He palled up with his new neighbor.
他和新邻居交上了朋友。
和恐怖分子互相结交
In 2008, Sarah Palin said Barack Obama was 'palling around with terrorists.'
2008年,莎拉·佩林说巴拉克·奥巴马“和恐怖分子互相结交”。
Dictionary facts from DICTIONARY_API_DEV, ECDICT, WIKTIONARY.