be diagnosed with osteoporosis
diagnose 常用被动语态。
She was diagnosed with osteoporosis at age sixty.
她六十岁时被诊断出骨质疏松症。
骨质疏松症
一种疾病,尤其发生在绝经后女性中,骨骼变得极其多孔并易骨折。；骨组织异常流失导致骨骼脆弱多孔,通常因缺钙引起；最常见于绝经后女性；骨质疏松症；[化] 骨质疏松; 骨质疏松症
osteoporosis
一种疾病,尤其发生在绝经后女性中,骨骼变得极其多孔并易骨折。
A disease, occurring especially in women following menopause, in which the bones become extremely porous and are subject to fracture.
骨组织异常流失导致骨骼脆弱多孔,通常因缺钙引起；最常见于绝经后女性
abnormal loss of bony tissue resulting in fragile porous bones attributable to a lack of calcium; most common in postmenopausal women
My grandmother was diagnosed with osteoporosis after she broke her hip.
我的祖母在摔断髋骨后被诊断出患有骨质疏松症。
用法提示：此处 osteoporosis 是名词，指一种骨骼疾病。
Doctors recommend weight-bearing exercise to help prevent osteoporosis.
医生建议进行负重锻炼以帮助预防骨质疏松症。
用法提示：此处 osteoporosis 用作不可数名词，表示疾病名称。
Osteoporosis makes bones become weak and more likely to fracture.
骨质疏松症会使骨骼变得脆弱，更容易骨折。
用法提示：此处 osteoporosis 作主语，是疾病名称。
diagnose 常用被动语态。
She was diagnosed with osteoporosis at age sixty.
她六十岁时被诊断出骨质疏松症。
risk of 后接疾病名称，表示患病风险。
Regular exercise can reduce the risk of osteoporosis.
经常锻炼可以降低骨质疏松症的风险。
in 后接身体部位，表示骨质疏松发生的具体位置。
The doctor found osteoporosis in her hip.
医生发现她的髋部有骨质疏松。
比 osteoporosis 范围更广，可指任何原因导致的骨量减少；健康科普中常代指骨质疏松症，但医学诊断中不宜等同。
口语或科普表达，侧重于骨骼变薄、强度下降；不构成正式诊断名，虽可与 osteoporosis 混用，但严谨语境下应使用更精确的术语。
grammar · medium
易错句子She has an osteoporosis.
正确表达She has osteoporosis.
osteoporosis 是不可数名词，表示疾病时不加不定冠词 an；错误是受中文“一个骨质疏松症”的影响，删去 an 即可。
grammar · medium
易错句子Her bones have osteoporosis.
正确表达She has osteoporosis.
英语中表示患病的句子主语应是人，而不是身体部位；“Her bones have...”是中文“骨头骨质疏松”的直译，应改为以人为主语的 She has osteoporosis。
指骨密度低于正常但尚未达到骨质疏松的程度，常被视为骨质疏松的前期阶段；骨质疏松则意味着骨骼结构已明显破坏、骨折风险更高。
二者前缀相近，但 osteoporosis 是骨骼变脆、密度下降；osteoarthritis 是关节软骨磨损引发的炎症，痛在关节而非整个骨骼。
骨质疏松症与钙流失、骨变脆有关；骨软化症是维生素D缺乏导致骨组织矿化不足、骨骼变软，成人发病机制和解剖表现不同。
绝经后骨质疏松症
Postmenopausal osteoporosis is the most common type of the disease.
绝经后骨质疏松症是该病最常见的类型。
患骨质疏松症
Many older adults suffer from osteoporosis without knowing it.
许多老年人患骨质疏松症却不自知。
骨质疏松症的预防
Calcium and vitamin D are essential for osteoporosis prevention.
钙和维生素D对预防骨质疏松症至关重要。
重度骨质疏松症
Severe osteoporosis can lead to fractures even after minor falls.
重度骨质疏松症即使在轻微摔倒后也可能导致骨折。
诊断骨质疏松症
A bone density test can diagnose osteoporosis early.
骨密度检测可以早期诊断骨质疏松症。
骨质疏松症的风险
Smoking and low body weight increase the risk of osteoporosis.
吸烟和低体重会增加患骨质疏松症的风险。
-osis
-osis
-osis
-osis
-osis
-osis
osteo- (prefix, 骨) + por- (root, 孔隙) + -osis (suffix, 病症)
osteo- (prefix, 骨) + arthr- (root, 关节) + -itis (suffix, 炎症)
por- (root, 孔) + -ous (suffix, 多…的)
psych- (root, 精神/心理) + -osis (suffix, 病症)
骨质疏松与钙质流失密切相关，补钙是预防和治疗的常见措施。
骨质疏松使骨骼脆弱，容易导致骨折，尤其是髋部、脊柱和腕部。
骨密度检测是诊断骨质疏松的重要指标，骨密度降低是主要特征。
绝经后女性因雌激素水平下降，骨量流失加快，是骨质疏松的高发人群。
脊柱是骨质疏松性骨折的常见部位，可能导致身高缩短和驼背。
Dictionary facts from ECDICT, WIKTIONARY.